1 00:00:00,000 --> 00:00:00,041 . 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.BZ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.BZ 4 00:02:44,166 --> 00:02:44,875 Paru.. 5 00:02:48,166 --> 00:02:48,875 Paru.. 6 00:02:51,541 --> 00:02:52,250 Paru.. 7 00:02:56,625 --> 00:02:57,625 Buka matamu. 8 00:03:08,416 --> 00:03:09,416 Putriku.. Paru. 9 00:03:11,416 --> 00:03:12,416 Hai! Putri 10 00:03:21,333 --> 00:03:24,416 Putri..! Anak perempuan…! 11 00:03:24,625 --> 00:03:25,416 Putriku… Paru.. 12 00:03:27,666 --> 00:03:28,083 Putri..! 13 00:03:29,750 --> 00:03:30,250 Anak perempuan..! 14 00:03:34,583 --> 00:03:35,166 kamu.. 15 00:03:36,166 --> 00:03:40,166 Kamu….Apa? Apa yang kamu lakukan pada putriku? 16 00:03:41,583 --> 00:03:42,583 Apa yang kamu lakukan? 17 00:03:45,458 --> 00:03:47,458 kamu… kamu tinggalkan aku.. 18 00:04:24,583 --> 00:04:25,375 Ibu.. 19 00:04:31,625 --> 00:04:32,416 Ibu.. 20 00:04:38,291 --> 00:04:40,041 Ibu.. 21 00:05:07,333 --> 00:05:08,333 Ibu.. 22 00:06:27,166 --> 00:06:28,666 Hari itu akhirnya tiba bagi kita untuk pergi menemui gadis itu. 23 00:06:29,666 --> 00:06:32,250 Saya berulang kali mengingatkan dia untuk bangun pagi. 24 00:06:35,458 --> 00:06:39,458 Belum melihatnya? Tetap saja dia tidur, seperti kerbau. 25 00:06:42,666 --> 00:06:43,833 Dia sudah tua, 26 00:06:45,666 --> 00:06:48,666 Bagaimana saya bisa memperlakukan dia seperti anak kecil? 27 00:06:49,875 --> 00:06:51,250 Ini Mengerikan. 28 00:06:52,041 --> 00:06:54,541 Dia tidak bangun sampai. Bodoh. 29 00:06:59,541 --> 00:07:00,041 Eiii…! 30 00:07:02,708 --> 00:07:03,583 Siwa 31 00:07:04,916 --> 00:07:07,041 Hei! Bangun. 32 00:07:07,291 --> 00:07:09,625 Jangan tidur seperti kerbau. Anda bangun. 33 00:07:10,291 --> 00:07:13,166 Silakan pergi ibu, Mengapa kamu menggangguku di pagi hari? 34 00:07:13,166 --> 00:07:16,250 Kemana saya harus pergi? Hari ini adalah hari untuk bertemu gadis itu, bukan? 35 00:07:16,583 --> 00:07:20,666 Itu tidak akan terjadi, Bu. Bukan? Siapa yang memberitahumu tentang ini? 36 00:07:20,875 --> 00:07:23,791 Pernikahan itu tidak akan terjadi. Saya melihat broker pernikahan di toko balita. 37 00:07:24,666 --> 00:07:26,375 Toko balita? Mungkin benar. 38 00:07:26,666 --> 00:07:28,958 Mereka tidak tertarik. Tidak tertarik? 39 00:07:29,958 --> 00:07:31,041 Hei.. Hei.. Hei.. 40 00:07:31,458 --> 00:07:34,666 Apa yang mereka katakan di toko balita? Mereka bilang, mereka tidak tertarik. 41 00:07:35,750 --> 00:07:39,375 Kamu sudah memberitahuku, Saya bertanya apa alasan di baliknya. 42 00:07:39,666 --> 00:07:44,375 Alasannya adalah Anda seorang dokter, saya seorang kolektor. Dan kualifikasi kami tinggi. Oke..? 43 00:07:47,125 --> 00:07:49,833 Bukan karena kualifikasi Anda, Itu karena kamu. 44 00:07:50,875 --> 00:07:54,125 Lebih baik orang seperti ini tidak dilahirkan, Oh nasibku. 45 00:07:55,166 --> 00:07:56,166 Beri tahu saya. (Panggilan Telepon) 46 00:07:56,541 --> 00:07:57,333 Anda mungkin ada di rumah? 47 00:07:58,166 --> 00:07:59,166 Saya di sini, kemana saya harus pergi? 48 00:07:59,416 --> 00:08:00,791 Kamu bilang padaku kamu akan pergi ke suatu tempat? Ada apa? 49 00:08:02,375 --> 00:08:03,666 Saya tidak akan kemana-mana. 50 00:08:04,541 --> 00:08:08,041 Lalu lakukan satu hal, mendekati jembatan. Aku akan kesana. 51 00:08:18,125 --> 00:08:18,791 Indu... 52 00:08:25,250 --> 00:08:26,041 Indu... 53 00:08:26,125 --> 00:08:26,708 Ya. 54 00:08:30,166 --> 00:08:33,416 Indhu, simpan di sana. Saya bisa menangani ini. 55 00:08:33,666 --> 00:08:35,458 Lakukan saja apa yang saya katakan. Biarlah di sini. 56 00:08:36,166 --> 00:08:39,458 Dokter memberi tahu, Pada bulan-bulan awal kita harus lebih memperhatikan bayinya. 57 00:08:40,166 --> 00:08:44,750 Bukan kali ini, Sepanjang hidup kita, itu adalah tanggung jawab Anda untuk memberi kami lebih banyak perhatian. 58 00:08:45,083 --> 00:08:46,583 Indhu saya..saya setuju. Oke.. 59 00:08:47,375 --> 00:08:51,541 Sekarang kita harus menjaganya. Dan berikan perhatian lebih. 60 00:08:52,000 --> 00:08:54,291 Kemudian Anda berbalik untuk menyebarkannya dengan ini. Oke.. 61 00:08:54,583 --> 00:08:57,375 Telepon berdering, Periksa siapa itu. Saya akan menjaganya. 62 00:09:03,875 --> 00:09:08,000 Halo! Putri, apakah kamu meneleponku? 63 00:09:08,166 --> 00:09:10,166 Ada gangguan saat dia menelepon, jadi saya mencobanya. 64 00:09:10,375 --> 00:09:12,958 Apa kabarmu? Bagus. 65 00:09:14,041 --> 00:09:15,791 Bagaimana denganmu? Saya juga baik-baik saja. 66 00:09:17,625 --> 00:09:18,625 Hati hati ya? 67 00:09:19,416 --> 00:09:21,416 Suneesh ada di sini. Haruskah aku menyerahkan telepon padanya? 68 00:09:21,666 --> 00:09:26,375 Putri, aku agak sibuk sekarang, aku akan meneleponmu nanti. Oke..Oke. 69 00:09:27,166 --> 00:09:29,083 Itu pamanmu. Lalu mengapa dia mengakhiri panggilan lebih awal. 70 00:09:29,375 --> 00:09:30,458 Dia bilang, dia sedang sibuk dan akan menghubungi kami nanti. 71 00:09:31,041 --> 00:09:36,041 Seringkali, saya menyuruhnya untuk tinggal di sini sebentar. Mungkin sedang sibuk dengan urusan laddunya. 72 00:09:36,541 --> 00:09:38,333 Setidaknya dia menelepon, ayolah. mmm.. 73 00:09:39,458 --> 00:09:42,166 Aku akan pergi ke peternakan, tapi Dineshan belum juga datang. 74 00:09:42,666 --> 00:09:44,875 Kami tidak mengantarkan ayam tersebut ke masyarakat masing-masing. 75 00:09:45,583 --> 00:09:48,583 Itu penting, ketergantungan masyarakat Bengali. 76 00:09:50,458 --> 00:09:53,666 Sesegera mungkin, pulanglah, setelah pekerjaan pertanianmu. Oke. 77 00:09:53,875 --> 00:09:58,500 Saat ini, Anda meningkatkan pengembaraan Anda. Anda harus mewaspadai kami. Ya.. 78 00:09:59,791 --> 00:10:04,666 Adik dari anak yatim piatu mungkin akan datang hari ini, kamu seharusnya berada di sini. 79 00:10:04,666 --> 00:10:05,875 Oke saya akan datang. 80 00:10:10,541 --> 00:10:12,541 Hai! Berapa abad yang dimiliki Sachin? Mengapa kamu bertanya sekarang? 81 00:10:12,750 --> 00:10:14,166 Ini seperti abad sachin, gadis pernikahanmu melihat. 82 00:10:14,458 --> 00:10:16,166 Ayo kawan… 83 00:10:17,583 --> 00:10:19,875 Aku selalu tertawa memikirkan situasimu. Oke, silakan. 84 00:10:20,958 --> 00:10:23,250 Baiju! Tunggu. 85 00:10:23,458 --> 00:10:24,208 — Pernapasan - 86 00:10:24,375 --> 00:10:25,375 Dimana sepedaku? 87 00:10:26,000 --> 00:10:28,458 Hei, sepedamu tidak akan lari saat menuangkan ini. 88 00:10:28,458 --> 00:10:30,166 Lalu, setelah menjual sepedanya, Anda membeli ini? 89 00:10:30,875 --> 00:10:32,666 Bisakah Anda mengisi bensin meskipun seharga Rs.50? 90 00:10:32,875 --> 00:10:34,583 Ketika saya sampai di minuman, bensinnya sudah habis. 91 00:10:35,125 --> 00:10:37,333 Dan kemudian berjalan di zaman yang keren ini, dari sana ke sini. 92 00:10:37,666 --> 00:10:38,666 Saya juga tidak punya cukup uang. 93 00:10:38,750 --> 00:10:39,750 Oh Tidak! Tidak ada lauk pauk hari ini? 94 00:10:40,041 --> 00:10:42,750 Bagaimana saya bisa mengaturnya dengan Rs.110 Anda? 95 00:10:43,166 --> 00:10:45,583 Ramuan ini bermanfaat untuk lauk pauk. 96 00:10:46,291 --> 00:10:52,166 Saya lelah, tapi jadi saya berjalan sekitar 1,5 km. Ini mesin ATM kami. 97 00:10:52,583 --> 00:10:54,041 Saya harus mengambil Rs.500 darinya. 98 00:10:54,166 --> 00:10:55,666 Bore Bore, Dapatkan uang tunai darinya dan gunakan untuk mengisi bensin. 99 00:10:55,875 --> 00:10:56,333 Aliya (artinya teman) 100 00:10:59,666 --> 00:11:01,666 Apakah kamu minum sendirian? Di sini saya menemukan gelas. Kaca? Ah. 101 00:11:01,833 --> 00:11:07,708 Siswa yang bertanggung jawab datang ke sini untuk belajar Pelayanan Publik. 102 00:11:07,875 --> 00:11:09,666 Oh, bagus. Anda menuangkannya terlebih dahulu. 103 00:11:09,791 --> 00:11:13,250 Kami para tetua harus mempelajari ini terlebih dahulu. 104 00:11:16,250 --> 00:11:17,250 Hai! Segera menikah. 105 00:11:17,375 --> 00:11:18,375 Siapa yang akan memberiku seorang gadis? 106 00:11:19,791 --> 00:11:20,791 Ibumu selalu merasa sedih untukmu. 107 00:11:22,000 --> 00:11:23,000 Dia mungkin mendapatkan rekan kerja. 108 00:11:24,666 --> 00:11:25,666 Akan melihat. 109 00:11:26,000 --> 00:11:29,208 Hai! Miliki itu. Tidak.. Karakter yang Baik. 110 00:11:30,000 --> 00:11:30,416 Saya akan. 111 00:11:30,666 --> 00:11:32,875 Jadilah seperti dia. Berikan ini padaku. 112 00:11:34,041 --> 00:11:35,041 Setiap tetes sangat berharga. 113 00:11:36,041 --> 00:11:37,041 Miliki lauknya. 114 00:11:41,875 --> 00:11:44,416 Sangat sulit, situasi Ibunya. 115 00:11:46,333 --> 00:11:49,333 Rumput! Rasanya keras, kasih rumputnya. 116 00:11:49,500 --> 00:11:53,375 (Baiju bernyanyi) 117 00:11:55,750 --> 00:11:57,250 Dimana mereka membelinya? 118 00:12:03,750 --> 00:12:04,750 Merasa lega? 119 00:12:04,833 --> 00:12:07,625 Apa keinginan terakhirmu? 120 00:12:07,666 --> 00:12:09,125 Saya hanya punya satu keinginan. 121 00:12:10,333 --> 00:12:10,875 Apa itu? 122 00:12:10,875 --> 00:12:13,291 Saya ingin melihat aktris honey rose. 123 00:12:13,541 --> 00:12:15,291 Mawar madu? Ya. Siapakah Mawar Madu. 124 00:12:15,916 --> 00:12:17,416 Anggota manathavadi lingkungan ke-14. 125 00:12:17,666 --> 00:12:22,791 Terbaik…12 kan? Belum Dewasa. Dia tidak mengenal siapa pun. 126 00:12:23,125 --> 00:12:26,166 Saya ingin melakukan hal-hal positif sebelum saya mati. Itu keinginanku. 127 00:12:26,458 --> 00:12:29,875 Apa keinginan terakhirmu? Saya ingin minum minuman kerajaan sebelum saya mati. 128 00:12:30,166 --> 00:12:31,083 Maka Anda tidak memiliki hari terakhir. 129 00:12:31,083 --> 00:12:33,708 Halo.! Saya akan datang sekarang. Buang botolnya, siswa akan datang untuk belajar. 130 00:12:34,083 --> 00:12:37,000 saya datang. Baiklah kalau begitu. Hei, aku berangkat. 131 00:12:37,458 --> 00:12:39,166 Apakah kamu akan pergi? Kemudian? 132 00:12:39,791 --> 00:12:42,750 Sepeda ditinggalkan di dekat minuman. Saya butuh uang untuk membeli bensin. 133 00:12:44,791 --> 00:12:45,583 Lima ratus? 134 00:12:46,875 --> 00:12:48,875 (Baiju Bernyanyi) 135 00:12:49,958 --> 00:12:50,666 Hilang itu. 136 00:12:52,416 --> 00:12:54,625 mmm..Gunakan… Gunakan untuk bensin. 137 00:12:55,083 --> 00:12:57,500 Saudaraku, kita kalah dua kali. 138 00:12:58,166 --> 00:13:01,541 Kita bisa pergi dan menuangkan bensin Bagaimana..Bagaimana.. 139 00:13:03,250 --> 00:13:08,250 Baiju menyanyikan lagu malayalam 140 00:13:14,500 --> 00:13:18,208 Tidak efektif. Kalau saya dapat 90ml tidak apa-apa. 141 00:13:18,333 --> 00:13:21,500 Bisakah kita melakukan satu hal? Bisakah kita menipu keamanan istana usha dan mendapatkan Rs. 500? 142 00:13:21,875 --> 00:13:27,291 Apakah Anda mengembalikan uang yang Anda pinjam terakhir kali sebesar 90ml? Anda harus memberi kembali dulu, begitulah caranya. 143 00:13:27,541 --> 00:13:31,375 Bagaimana denganmu? Kamu juga sama. 144 00:13:31,666 --> 00:13:35,333 Hentikan! Kalian selalu mempunyai pemikiran seperti ini saja. 145 00:13:36,041 --> 00:13:38,875 Ini bukan masalah serius. Katakan padaku, apa masalahmu? 146 00:13:39,166 --> 00:13:44,166 Pengangguran, itu masalah saya. Bagaimana kita bisa hidup seperti ini? 147 00:13:44,958 --> 00:13:47,958 Tidak ada kedamaian di rumah, begitu pula ibuku. 148 00:13:50,416 --> 00:13:54,416 Kami hanya bercanda. Jangan menganggapnya terlalu serius. 149 00:13:55,458 --> 00:13:57,458 Kalian melakukan ini. Pergi dan Datanglah dengan sepedaku. 150 00:13:57,875 --> 00:14:02,166 Anda menelan dan berdiri di sini. Kami akan datang dengan sepeda. 151 00:14:02,666 --> 00:14:04,166 Saat sudah mencapai puncak, jangan melompat ke dalam air. 152 00:14:05,708 --> 00:14:07,500 Tidak ada becak otomatis yang datang. Kita bisa berjalan-jalan. 153 00:14:26,500 --> 00:14:28,500 Bro selamat pagi, Namaku Meera. 154 00:14:29,500 --> 00:14:32,333 Saya seorang Eksekutif Pemasaran Akademi masuk Bodhi. 155 00:14:32,875 --> 00:14:36,666 Saya di sini untuk memperkenalkan buku. Hei, aku tidak butuh siapa pun. 156 00:14:36,708 --> 00:14:38,458 Saudaraku, tolong. 157 00:14:38,833 --> 00:14:40,541 Coba lihat. 158 00:14:40,666 --> 00:14:42,166 Dengan siapa dia berbicara. 159 00:14:43,541 --> 00:14:45,541 Saudaraku, apakah kamu bekerja? 160 00:14:45,750 --> 00:14:49,375 Saya tidak bekerja, Tolong jangan ganggu saya. 161 00:14:52,166 --> 00:14:53,166 Apa masalahnya? 162 00:14:53,416 --> 00:14:55,458 Saudara laki-laki! Saya datang ke sini untuk menjual buku. 163 00:14:55,875 --> 00:14:56,875 Astaga! bahasa Inggris 164 00:14:58,375 --> 00:15:00,166 Kembalikan padanya. — Baiju bergumam – 165 00:15:00,875 --> 00:15:01,875 Harga? Kembalikan padanya. 166 00:15:02,416 --> 00:15:04,166 Harganya Rs.200. Penawaran hari ini. 167 00:15:05,833 --> 00:15:06,833 Kamu ikut denganku. 168 00:15:07,833 --> 00:15:08,833 Keraguan harus dihilangkan bukan? 169 00:15:09,833 --> 00:15:12,666 Anda datang. Apakah kamu mempunyai murid di rumah? 170 00:15:12,833 --> 00:15:14,291 Pertanyaan apa? Lihat di sana. 171 00:15:14,833 --> 00:15:17,375 Tidak ada seorang pun di rumahku. 172 00:15:18,166 --> 00:15:19,166 Buang-buang waktu. 173 00:15:21,166 --> 00:15:22,166 Jika Anda ragu, bersihkan. 174 00:15:24,416 --> 00:15:26,416 Apakah ada sekolah di dekat sini? 175 00:15:26,750 --> 00:15:29,166 Sekolah kerabatnya dekat. 176 00:15:30,125 --> 00:15:31,916 Hai! Ayo yaar. 177 00:15:35,041 --> 00:15:37,375 Jika kita memilikinya, Kami akan memberi energi. 178 00:15:38,666 --> 00:15:39,666 Anda harus bersabar dulu. 179 00:15:40,166 --> 00:15:43,166 Dia selalu memikirkan tentang alkohol. Hentikan. 180 00:15:46,166 --> 00:15:50,250 Siwa! Ada apa? Berhenti.. Berhenti.. Urgent segera datang ke layam Bioskop. 181 00:15:51,166 --> 00:15:54,166 Kami akan datang sekarang. Kami bertiga dekat dengan kota. Siapa yang menelepon? 182 00:15:54,916 --> 00:15:56,166 Ini suneesh! Dia menyuruh kami pergi ke bioskop layam. 183 00:15:57,458 --> 00:15:58,458 Saudara laki-laki! Di mana mereka? Mereka akan datang. 184 00:15:58,875 --> 00:16:04,166 Mereka akan pergi. Jangan khawatir teman-temanku akan datang. Mereka akan.. Jangan tegang. 185 00:16:06,000 --> 00:16:07,000 Itu dia. 186 00:16:07,791 --> 00:16:10,791 Bro, filmnya akan segera berakhir. Jangan khawatir! Mereka akan datang. 187 00:16:11,166 --> 00:16:14,250 Hei, kamu mengalahkannya? Tidak, aku bukan orang itu. 188 00:16:14,666 --> 00:16:18,916 Ini Rajesh. Temanku. Beberapa orang menggoda adiknya selama beberapa hari. 189 00:16:19,041 --> 00:16:21,666 Siapa dia? Beberapa orang menggoda adiknya selama beberapa hari. 190 00:16:22,166 --> 00:16:24,166 Lalu dimana dia? Dia ada di dalam teater. 191 00:16:25,166 --> 00:16:26,166 Mari ikut saya. Ayolah 192 00:16:28,916 --> 00:16:29,916 Dialah orangnya. 193 00:16:43,166 --> 00:16:44,166 Dialah orangnya. 194 00:16:44,958 --> 00:16:45,958 Apakah kamu Gopan? 195 00:16:46,458 --> 00:16:47,458 Siapa kamu? 196 00:16:48,125 --> 00:16:48,791 Selesaikan mereka. 197 00:16:50,083 --> 00:16:51,083 Kamu menggoda adiknya kan? 198 00:17:00,375 --> 00:17:01,541 Tangkap mereka. Jangan biarkan siapa pun pergi. 199 00:17:05,000 --> 00:17:06,000 Berhenti di situ. 200 00:17:07,000 --> 00:17:08,000 Shiva..!Tangkap dia. 201 00:17:10,166 --> 00:17:12,166 Eyy Berhenti disitu. 202 00:17:13,166 --> 00:17:13,458 Berhenti! 203 00:17:14,166 --> 00:17:15,166 Tangkap dia. 204 00:17:16,166 --> 00:17:17,166 Ayo tinggalkan tempat itu. Akan menunjukkannya padamu. 205 00:17:18,166 --> 00:17:19,166 Akan menunjukkannya padamu. 206 00:17:24,166 --> 00:17:25,166 Ayo ke samping. 207 00:18:52,541 --> 00:19:01,541 (Baiju menyanyikan lagu) 208 00:19:04,666 --> 00:19:05,666 Ada apa semua ini? 209 00:19:07,000 --> 00:19:11,250 Hai! Saya tidak punya uang. Saya hanya menemukan cara ini untuk mendapatkannya. 210 00:19:13,708 --> 00:19:15,166 Hai Baiju 211 00:19:18,791 --> 00:19:22,041 Baiju! Siwa! Kami punya masalah. Apa ya? 212 00:19:22,166 --> 00:19:24,708 Kita tidak bisa berjalan bebas di sini. Polisi sedang mencari kita. 213 00:19:25,125 --> 00:19:29,166 Siapa yang memberitahumu? Orang-orang melakukan siaran langsung di Facebook pada saat itu. 214 00:19:29,166 --> 00:19:32,666 Pencahayaan akan menerpa mereka. Hai! Siaran langsung sedang berlangsung. 215 00:19:33,875 --> 00:19:35,250 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 216 00:19:35,250 --> 00:19:38,583 Kita bisa bersembunyi di suatu tempat. Satu-satunya cara adalah bersembunyi. 217 00:19:39,375 --> 00:19:40,666 Kalian pergi. Saya akan bergabung dalam waktu 2 hari. 218 00:19:41,166 --> 00:19:41,875 Mengapa? 219 00:19:42,041 --> 00:19:46,166 Acara hari kematian ayah Prasad yang ke 16 adalah besok. Jadi? 220 00:19:46,291 --> 00:19:52,166 Ketika kakek saya meninggal, saya membawakan 5 liter alkohol untuknya. Jadi pada gilirannya saya harus membelinya. 221 00:19:52,666 --> 00:19:54,875 Semuanya terjadi karena kebiasaan buruk Anda. 222 00:19:55,166 --> 00:20:00,875 Mengapa Anda menunjukkan kebiasaan saya? Untuk siapa kami melakukan ini? 223 00:20:01,000 --> 00:20:02,166 Untuk teman Suneesh. 224 00:20:02,458 --> 00:20:04,166 Anda meneleponnya dan menyuruhnya membawa uang tunai. 225 00:20:04,416 --> 00:20:06,166 Anda menelepon suneesh sekarang. 226 00:20:06,541 --> 00:20:07,541 Telepon dia. 227 00:20:23,666 --> 00:20:27,416 Kita harus tinggal di suatu tempat. Atur uang tunai untuk kami. 228 00:20:27,666 --> 00:20:29,000 Jangan tegang. 229 00:20:30,416 --> 00:20:32,416 Kalian tunggu di sana. saya akan datang. 230 00:20:33,250 --> 00:20:38,666 Kemana kamu akan pergi saat ini? Saya sendirian di rumah. Berapa kali saya menyebut Anda untuk memutuskan persahabatan? 231 00:20:38,666 --> 00:20:41,541 Ini tidak seperti cara berpikirmu. Akulah yang bisa mendukung mereka. 232 00:20:41,958 --> 00:20:44,875 Mereka menungguku. Saya akan datang dengan cepat. 233 00:20:45,166 --> 00:20:47,083 Lakukan apa pun yang Anda inginkan. Jangan tegang. 234 00:20:49,666 --> 00:20:50,666 Hai! Apa yang dia katakan? 235 00:20:51,166 --> 00:20:52,166 Dia akan datang. 236 00:20:53,666 --> 00:20:55,250 Untuk hari ini, apa solusinya? 237 00:20:55,666 --> 00:20:58,333 Kita bisa melakukan satu hal, Bisa tetap di sini. 238 00:20:58,333 --> 00:21:00,125 Saya ingin melihat ibu saya. 239 00:21:00,500 --> 00:21:03,666 Oh, kalau begitu aku ingin bertemu ayahku. Teman-teman! Apakah kita akan pergi ke kawasan Teluk? 240 00:21:04,041 --> 00:21:05,666 Polisi mencari kami. 241 00:21:05,791 --> 00:21:09,291 Lakukan satu hal. Kita bisa melihatnya dari kejauhan dan datang. 242 00:21:09,541 --> 00:21:10,541 Itu benar. 243 00:21:11,250 --> 00:21:12,708 Datang! Ayo. 244 00:21:12,916 --> 00:21:15,541 Hari kematian ayah Prasad yang ke 16? tanggal 16? Polisi akan melakukan hari ke 16 kita. 245 00:21:22,666 --> 00:21:23,666 Anda pergi dan datang. 246 00:21:28,791 --> 00:21:29,791 Ibu! 247 00:21:30,791 --> 00:21:31,791 Ibu! 248 00:21:34,416 --> 00:21:35,416 Siwa.. 249 00:21:37,666 --> 00:21:41,250 Apa saja hal negatif yang telah Anda lakukan? Polisi datang ke sini lebih sering untuk mencarimu. 250 00:21:41,500 --> 00:21:42,666 Ibu! Ini masalah kecil. 251 00:21:43,666 --> 00:21:44,666 Siwa.. 252 00:21:45,125 --> 00:21:49,000 Ini mungkin masalah kecil, saya tidak bisa merasakan kedamaian apa pun. 253 00:21:49,125 --> 00:21:51,666 Aku harus mengambil tasku dan pergi dari sini sekarang. 254 00:21:51,666 --> 00:21:54,666 Makanlah dan pergi. Anda mengambilnya. 255 00:22:16,166 --> 00:22:17,666 Putra! Miliki itu. 256 00:22:18,500 --> 00:22:20,791 Makan di sini. Ibu! Syafii ada di sini. 257 00:22:27,083 --> 00:22:30,666 Ibu! Tidak ada Omlet untuk kita? Mungkin dia lupa. 258 00:22:33,375 --> 00:22:34,166 Nak 259 00:22:35,875 --> 00:22:39,500 Polisi! Berlari. Berhenti di situ… Saya bilang berhenti di situ. 260 00:22:40,958 --> 00:22:41,666 Astaga. 261 00:22:41,666 --> 00:22:42,666 Lihat di sana. 262 00:22:45,083 --> 00:22:46,083 Kemana kamu pergi? 263 00:22:48,666 --> 00:22:50,666 Suruh mereka menyerah di kantor polisi. 264 00:22:50,791 --> 00:22:53,208 Ini adalah batasnya. Jika saya mendapatkannya. saya akan.. 265 00:22:55,666 --> 00:22:57,666 Apakah Anda ibu dan anak berencana dipenjara? 266 00:22:58,041 --> 00:22:58,541 Pak! saya.. 267 00:23:00,958 --> 00:23:02,958 Pak! Mereka melarikan diri. Ambil sepedanya. 268 00:23:03,083 --> 00:23:03,708 Pak 269 00:23:09,375 --> 00:23:13,666 (Baiju menyanyikan lagu) 270 00:23:14,458 --> 00:23:16,458 Ayah! Saya pikir dia tidur. 271 00:23:19,333 --> 00:23:20,458 Putra! 272 00:23:21,791 --> 00:23:25,708 Apa itu? - Apakah kamu kenal temanku Sumesh? Dia sekarang menjadi tentara. 273 00:23:26,083 --> 00:23:27,458 Dia memberikan ini padaku. 274 00:23:27,875 --> 00:23:29,333 Yang ini dia berikan? 275 00:23:29,458 --> 00:23:32,000 Ayah! Saya tidak akan berada di sini selama beberapa hari. 276 00:23:32,291 --> 00:23:35,000 Kemana kamu pergi? Untuk pekerjaan ayahku. 277 00:23:35,416 --> 00:23:38,416 Lakukan pekerjaan mudah, yang bisa kita capai di rumah setiap hari. 278 00:23:39,208 --> 00:23:42,333 Anda harus tahu, Saya akan mendapatkan lebih banyak uang untuk pekerjaan semacam itu. 279 00:23:43,500 --> 00:23:45,666 Eh! Berikan satu gelas padaku. 280 00:23:46,041 --> 00:23:48,916 Ayah! aku akan memberimu. 281 00:23:50,000 --> 00:23:57,583 Saat tetesan masuk ke dalam rumah kita. Biasanya kamu menyanyikan sebuah lagu saat hujan datang untuk membuatku tertidur. 282 00:23:57,791 --> 00:24:01,208 Anda memberi saya. Mm.. Ambillah. 283 00:24:02,166 --> 00:24:06,541 Aku ingin mendengar lagu itu, Kamu biasanya bernyanyi untuk membuatku tidur. 284 00:24:07,666 --> 00:24:11,666 Kamu juga bernyanyi, saat ibuku meninggal. 285 00:24:12,208 --> 00:24:13,166 Ayah! Menyanyi… 286 00:24:13,916 --> 00:24:14,708 saya akan bernyanyi. 287 00:24:16,333 --> 00:24:18,333 Silakan bernyanyi. 288 00:24:18,458 --> 00:24:20,125 Saya duduk dengan nyaman. 289 00:24:20,458 --> 00:24:21,458 Tempatkan kepala Anda dengan benar. 290 00:24:25,458 --> 00:24:34,791 “Aku akan bernyanyi untukmu dan tertidur, bunga terataiku.” 291 00:24:35,416 --> 00:24:44,458 “Dengar, dengar, kamu akan tertidur, Cinta hati.” 292 00:24:54,458 --> 00:24:56,458 Oh! Dia tidur. 293 00:24:57,583 --> 00:25:04,958 Aku tahu itu, Ayah! Ketiga temanku sedang menunggu di dekat jembatan. 294 00:25:05,333 --> 00:25:09,583 Karena ketidakhadiranku mulai besok, jangan merasa sedih. 295 00:25:10,166 --> 00:25:12,125 Datanglah sesegera mungkin. 296 00:25:12,250 --> 00:25:17,625 Saya akan datang dengan cepat. Aku butuh kehadiranmu di dekatku, itulah keinginanku. 297 00:25:17,916 --> 00:25:19,916 Oh ayahku yang konyol… 298 00:25:22,125 --> 00:25:24,166 (Baiju berduka) Oke nak.. 299 00:25:25,583 --> 00:25:26,458 Ayo cepat oke? 300 00:25:27,916 --> 00:25:31,083 Akan datang ayah. Ayahku adalah tuhanku. 301 00:25:31,333 --> 00:25:35,416 -Baiju bernyanyi- 302 00:25:38,916 --> 00:25:39,541 Ayolah 303 00:25:42,041 --> 00:25:42,583 Ayolah. 304 00:25:50,666 --> 00:25:52,083 Lampu di sana. 305 00:25:53,166 --> 00:25:55,166 Orang baru datang untuk tinggal di sini? Tidak tahu. 306 00:25:55,375 --> 00:25:57,166 Mari kita lihat. Kamu ikut denganku. 307 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 Halo saudara-saudara! Kemana kamu pergi? 308 00:26:08,791 --> 00:26:09,958 Apakah ini pekerjaan kutipan? 309 00:26:11,458 --> 00:26:12,458 Mengapa kamu di sini? 310 00:26:12,958 --> 00:26:15,041 aku di sini saja. Kamu ikut denganku. 311 00:26:15,208 --> 00:26:16,458 Eh! Berhenti! Berhenti! 312 00:26:18,666 --> 00:26:20,375 Kalian sepenuhnya streaming di saluran TV. 313 00:26:20,625 --> 00:26:21,333 Ayolah 314 00:26:21,458 --> 00:26:23,500 Saya pikir kalian adalah tuan-tuan, ketika aku bertemu denganmu di pagi hari. 315 00:26:23,833 --> 00:26:25,083 Anda keberatan dengan pekerjaan Anda. 316 00:26:27,583 --> 00:26:29,708 Kalian melakukan pekerjaan dengan baik di sisi lain. 317 00:26:30,458 --> 00:26:33,083 Apakah Anda membutuhkan air? Ya, jika memungkinkan, itu akan menyenangkan. 318 00:26:33,458 --> 00:26:34,458 Haruskah saya? 319 00:26:35,458 --> 00:26:36,458 Suneesh! Beri tahu saya. 320 00:26:37,291 --> 00:26:38,291 Mari ikut saya. 321 00:26:47,416 --> 00:26:49,833 Sudah kubilang, jangan pergi. kamu datang.. 322 00:26:50,458 --> 00:26:51,458 Dimana Baijunya? 323 00:26:53,958 --> 00:26:55,166 Apakah polisi menangkapnya? 324 00:26:55,458 --> 00:26:56,583 Lihat saja. 325 00:26:56,583 --> 00:26:57,958 Kita sedang menghadapi masalah. 326 00:26:59,666 --> 00:27:01,458 Siapa orang-orang itu yang bertarung di sini? 327 00:27:01,666 --> 00:27:03,083 Hei! Siapa ini? 328 00:27:05,083 --> 00:27:06,750 Tinggalkan dia. Shiva..tolong aku. 329 00:27:07,208 --> 00:27:09,916 Oh temanku, kamu? Belok ke sini. 330 00:27:10,458 --> 00:27:11,458 Akan membunuhmu. 331 00:27:21,666 --> 00:27:22,583 Hai! Berdiri di sana. 332 00:27:24,666 --> 00:27:25,666 Hai! Berdiri di sana. 333 00:27:27,333 --> 00:27:30,333 Siapa mereka? Mungkin kutipan Gopan. 334 00:27:30,958 --> 00:27:32,791 Dimana Baijunya? Aku tidak tahu. 335 00:27:33,000 --> 00:27:34,458 Dia melarikan diri, saat dia dipukuli. 336 00:27:35,083 --> 00:27:39,541 Siapa yang mengalahkan teman Mangalassery Baiju? Jika kamu punya nyali ikutlah denganku. 337 00:27:39,666 --> 00:27:41,791 Baiju adalah pencari masalah. Tahukah kamu? 338 00:27:42,208 --> 00:27:45,458 Siapa yang mengalahkan teman Mangalassery Baiju? Aku pergi untuk mengambil peralatanku. 339 00:27:45,541 --> 00:27:48,458 Peralatan? Dia melarikan diri karena ketakutan. Hmm..Aku lari karena takut? 340 00:27:48,541 --> 00:27:53,458 Pagi ini kamu kabur dari teater? Sekarang terikat. Ha ha.. 341 00:27:54,750 --> 00:27:57,458 Apa yang akan kita lakukan? Situasi apa yang sedang terjadi. 342 00:27:57,750 --> 00:28:03,250 Pertama, Anda berdiri tegak. Karena Polisi saya tidak bisa tinggal di tanah air saya. 343 00:28:03,458 --> 00:28:05,083 Apakah kamu mendapat restu dari ayahmu? 344 00:28:05,500 --> 00:28:08,291 Aku lupa memberitahukannya. Saya melihat Sumesh dalam perjalanan menemui ayah saya. 345 00:28:08,791 --> 00:28:11,916 Tahukah kamu tentang suma, teman sekelas kita? Tengkorak itu sumesh? Ya! 346 00:28:12,458 --> 00:28:13,458 Dia berada di tentara sekarang. 347 00:28:13,750 --> 00:28:14,833 Itu benar. 348 00:28:15,166 --> 00:28:24,458 Dia bertanya kepadanya tentang keinginanku dan dia menawariku alkohol, sebotol penuh. 349 00:28:26,208 --> 00:28:27,708 Jadi kamu tidak akan mati. 350 00:28:28,041 --> 00:28:30,166 Kami ingin minum dengan gembira. 351 00:28:30,250 --> 00:28:33,958 Situasi yang menyedihkan. Sekarang, kita harus takut terhadap senjata dan polisi 352 00:28:34,458 --> 00:28:36,458 Aman untuk meninggalkan tempat ini. 353 00:28:37,291 --> 00:28:41,041 Ke mana harus pergi? Kami tidak punya banyak teman. 354 00:28:41,916 --> 00:28:44,125 Kita bisa pergi ke Kozhikode. Saya punya teman di sana. 355 00:28:44,666 --> 00:28:47,791 Tim senjata kecil. Dia akan menjaga kita. 356 00:28:48,083 --> 00:28:52,041 Lalu malam ini kita harus meninggalkan tempat itu, setelah melakukan ini. 357 00:28:52,333 --> 00:28:58,041 Tunggu! Besok pagi aku akan datang dengan mobilku. Kemudian kami akan memutuskan. Oke Bagus. 358 00:28:59,375 --> 00:29:03,833 Sudah selesai, saya sedikit bingung. Simpan ini. 359 00:29:05,208 --> 00:29:10,208 Jika ada yang menyerangmu, Panggil aku dengan keras Baijuu… 360 00:29:10,458 --> 00:29:14,416 Pergi! pergi! Anda sudah melarikan diri ketika Anda dipukuli. 361 00:29:14,583 --> 00:29:18,541 Apa pun itu, kami melarikan diri dari sini. Saya harus menyelesaikan ini hari ini. 362 00:29:18,583 --> 00:29:20,625 Baiju! Kamu sudah sedikit berakhir. 363 00:29:20,708 --> 00:29:26,000 Saya memiliki kapasitas untuk menangani 4 botol. 364 00:29:26,458 --> 00:29:27,625 Anda mengambil gelasnya. Dimana sisa setengah liternya? 365 00:29:28,666 --> 00:29:38,250 Saya memberikan sejumlah kecil kepada ayah saya. Ketika ayahku bertanya, aku tidak bisa mengatakan tidak. 366 00:29:38,458 --> 00:29:41,458 Jika kamu ingin minum dengan cepat, aku akan menghabiskannya. 367 00:29:45,000 --> 00:29:49,458 Aku lupa di mana kita minum dulu. Di mana? Di mana? 368 00:29:49,625 --> 00:29:50,666 Tidak ada air untuk tercampur. Harus minum dengan konsentrasi. 369 00:30:02,750 --> 00:30:03,458 Siwaaa! 370 00:30:03,750 --> 00:30:04,458 Baiju! 371 00:30:05,166 --> 00:30:06,041 Syafii! 372 00:30:06,791 --> 00:30:07,791 Bangun. 373 00:30:08,000 --> 00:30:09,083 Hai! Bangun. 374 00:30:09,666 --> 00:30:12,666 Bersiap! Cepat. Cuci mukamu. 375 00:30:13,458 --> 00:30:15,458 Ambillah. kamu datang? 376 00:30:16,500 --> 00:30:20,750 Baiju! Dia baru bangun setelah mencium bau alkohol. 377 00:30:22,250 --> 00:30:25,958 Saya melihat advokatnya. Katanya, kalian harus meninggalkan tempat ini untuk sementara waktu. 378 00:30:28,041 --> 00:30:30,458 Bersiap! Aku akan mengantarmu ke stasiun kereta. 379 00:30:30,875 --> 00:30:32,458 Miliki ini. Baiju! 380 00:30:33,166 --> 00:30:35,416 Kemarin! Apakah dia banyak minum? Saya akan menelepon dia. -Oke 381 00:30:35,625 --> 00:30:36,625 Baiju! 382 00:30:37,041 --> 00:30:38,041 Baiju! Bangun. Dia datang. 383 00:30:40,083 --> 00:30:40,875 Baiju! Bangun. 384 00:30:43,541 --> 00:30:45,541 Apakah ada masalah di luar? Bangunkan dia. Tidak masalah. 385 00:30:46,458 --> 00:30:47,458 Telepon dia. 386 00:30:48,333 --> 00:30:49,250 Anda juga meneleponnya. 387 00:30:49,333 --> 00:30:49,958 Saya akan menelepon dia. 388 00:30:50,125 --> 00:30:53,250 Dorong dia untuk bangun. Dia dengan gembira tidur setelah menghabiskan 1 botol. 389 00:30:53,833 --> 00:30:55,833 Baiju! Hei.. Hei! 390 00:31:00,000 --> 00:31:00,916 Siwa..! 391 00:31:00,958 --> 00:31:02,250 Syafii! Kemarilah. Ada apa? 392 00:31:03,333 --> 00:31:05,083 Baiju..! Baiju..! Baiju…! 393 00:31:05,583 --> 00:31:08,833 Baiju… Bangun. 394 00:31:09,458 --> 00:31:10,458 Syafi.. Baiju Bangun.. 395 00:31:10,666 --> 00:31:11,666 Hai, bangun kawan. Biarkan dia bangun.. 396 00:31:12,083 --> 00:31:15,458 Baiju! Hei..Tolong. Bangun. 397 00:31:15,625 --> 00:31:19,583 Baiju! Bangun. 398 00:31:19,750 --> 00:31:21,875 Apa yang terjadi padanya? Baiju… Bangun.. 399 00:31:22,458 --> 00:31:25,458 Baiju…! Baiju…! Baiju..! 400 00:32:26,333 --> 00:32:29,583 Halo..Ha Pak! Saya mendapat telepon dari rumah sakit. 401 00:32:30,458 --> 00:32:32,458 Serangan jantung diam-diam terjadi pada Baiju. 402 00:32:33,458 --> 00:32:35,833 Jadi saat ini kasus teater itu baru didaftarkan. Benar? Ya, tuan. 403 00:32:36,458 --> 00:32:40,833 Salah satu diantara mereka bukanlah pembuat masalah. Dia adalah anak temanku. 404 00:32:42,041 --> 00:32:44,750 Dia juga tidak ada di sana saat kejadian itu terjadi. 405 00:32:45,541 --> 00:32:49,833 Ok..Selesaikan prosedur FIR untuk yang lainnya. Oke tuan. 406 00:32:50,375 --> 00:32:51,166 Oke.. 407 00:32:54,166 --> 00:32:56,458 Pak.! Ya.. 408 00:32:56,958 --> 00:33:00,083 Bukankah mereka bilang ada gadis yang kabur kemarin? Mereka telah tiba. 409 00:33:00,875 --> 00:33:01,791 Suruh mereka datang. Pak. 410 00:33:03,458 --> 00:33:03,875 Ayo.. 411 00:33:08,833 --> 00:33:10,375 Apakah kamu menculiknya? Tidak, Pak. 412 00:33:10,583 --> 00:33:14,583 Pak! Aku melarikan diri dengan keinginanku sendiri. Pernikahan kami sudah berakhir. 413 00:33:16,166 --> 00:33:19,166 Apakah ada yang datang dari sisimu? Ayahku ada di sini. 414 00:33:19,708 --> 00:33:22,708 Aneesh! Tinggalkan setelah menyelesaikan prosedur. Oke pak.. 415 00:33:23,458 --> 00:33:25,958 Lalu beritahu suneesh untuk menemuiku. Oke pak.. 416 00:33:33,458 --> 00:33:38,458 Pak..Mengapa Anda membuang-buang waktu dengan orang-orang itu? Untuk membuat ayahmu sedih? 417 00:33:39,833 --> 00:33:42,250 Bagaimanapun, pernikahanmu sudah berakhir. Benar? Ya. 418 00:33:45,833 --> 00:33:48,833 Jangan ulangi.. Oke. 419 00:33:49,791 --> 00:33:50,125 Oke… 420 00:34:06,041 --> 00:34:07,458 Suneesh! Tanda tangan di sini. 421 00:34:16,958 --> 00:34:19,750 Eh! Baiju.. Saya pergi ke sana. 422 00:35:09,458 --> 00:35:10,541 Anakku. 423 00:35:14,166 --> 00:35:15,458 Anakku. 424 00:35:20,000 --> 00:35:21,000 Anakku. 425 00:35:30,250 --> 00:35:31,208 Anakku. 426 00:35:48,166 --> 00:35:49,166 Saya ingin melihat anak saya. 427 00:35:59,750 --> 00:36:01,750 Wahai anakku… 428 00:36:12,041 --> 00:36:12,583 Anakku… 429 00:36:14,791 --> 00:36:18,791 Terakhir kali aku menyanyikan lagu untuk membuatnya tertidur. 430 00:36:20,458 --> 00:36:28,458 - Dia menangis - 431 00:37:05,250 --> 00:37:05,958 Siapa ini? 432 00:37:07,625 --> 00:37:08,666 Apakah aku sedang berbicara dengan ibu saudara laki-laki Shiva? 433 00:37:09,958 --> 00:37:10,708 Ya, benar. 434 00:37:12,375 --> 00:37:13,375 Ada apa? 435 00:37:14,166 --> 00:37:16,458 Saya Meera. Teman saudara laki-laki Shivan. 436 00:37:17,458 --> 00:37:17,958 Teman? 437 00:37:18,708 --> 00:37:19,125 MM. 438 00:37:20,208 --> 00:37:21,541 Dia tidak ada di sini. 439 00:37:22,625 --> 00:37:23,625 Ya saya tahu. 440 00:37:23,750 --> 00:37:26,291 Aku datang menemuimu. Aku? 441 00:37:26,541 --> 00:37:29,333 Mengapa? Untuk..? Untuk..? 442 00:37:30,458 --> 00:37:31,458 Oke. Datang. 443 00:37:36,083 --> 00:37:36,958 Masuk. 444 00:37:37,958 --> 00:37:38,750 Duduk di sini. 445 00:37:44,666 --> 00:37:46,166 Dari mana asalmu? 446 00:37:47,000 --> 00:37:52,000 Saya tinggal di rumah Pak Sadhasivan. Seorang eksekutif Pemasaran. 447 00:37:52,708 --> 00:37:55,791 Apa? Peran pekerjaan saya adalah menjual buku anak-anak. 448 00:37:56,916 --> 00:38:00,208 Di sini tidak ada anak-anak yang sedang belajar. 449 00:38:00,500 --> 00:38:02,833 Dan dia tidak akan datang untuk sementara waktu. Jadi kamu tidak bisa melihatnya. 450 00:38:04,458 --> 00:38:08,000 Saya kenal ibu ini, dia dipenjara. 451 00:38:09,916 --> 00:38:15,000 Dia dipenjara karena teman-temannya. Saya sendirian, dia tidak memiliki pemikiran seperti itu. 452 00:38:17,458 --> 00:38:18,458 Aku akan membuatkan teh untukmu. 453 00:38:56,166 --> 00:38:57,166 Anak perempuan! Ya.. 454 00:38:57,458 --> 00:38:58,458 Minum teh. 455 00:38:59,750 --> 00:39:01,458 Dia adalah seniman yang baik. Benar? 456 00:39:02,750 --> 00:39:07,750 Ya, dari kecil dia tidak belajar. Saya juga tidak bisa membantunya untuk belajar. 457 00:39:08,750 --> 00:39:10,541 Kapan pun dia mau, dia menggambar. 458 00:39:10,791 --> 00:39:15,458 Terkadang dia pergi bekerja. Terkadang tidak. 459 00:39:16,958 --> 00:39:20,416 Jika teman-temannya membutuhkannya. Dia akan menjadi orang pertama yang membantu. 460 00:39:30,958 --> 00:39:32,458 Ini untukmu. Apa itu? 461 00:39:34,708 --> 00:39:36,666 Kita harus mengambil langkah untuk membebaskannya dari penjara. 462 00:39:36,958 --> 00:39:38,458 Tidak perlu untuk ini. Ibu..! Simpan ini. 463 00:39:38,875 --> 00:39:40,666 Oke ibu. Haruskah aku pergi. 464 00:40:03,666 --> 00:40:04,708 Kita harus pergi ke rumah baiju. 465 00:40:05,416 --> 00:40:06,583 Masuk. Ayo… 466 00:40:35,375 --> 00:40:37,416 Berapa harga jeruknya? Rs.100/1kg 467 00:40:37,708 --> 00:40:39,375 Untuk anggur? Rs.100/1kg 468 00:40:39,750 --> 00:40:41,541 Beri kami 1kg. Ambil 1kg jeruk juga. 469 00:40:42,875 --> 00:40:43,875 Hai! Meera ada di sana. 470 00:40:47,458 --> 00:40:49,125 Dia selalu bertanya tentangmu dua kali atau lebih. 471 00:40:49,458 --> 00:40:52,000 Kapan Anda akan kembali dari penjara? Bikin cepet.. 472 00:40:52,458 --> 00:40:53,458 Pak..Ambil 1 kg jeruknya juga. 473 00:42:04,083 --> 00:42:08,083 Itu 3 dari 4 gengmu. 474 00:42:16,500 --> 00:42:17,500 Kami di sini bersamamu. 475 00:42:59,875 --> 00:43:01,875 Siwa..! Saya ingin berbicara dengan Anda tentang suatu hal penting. 476 00:43:02,541 --> 00:43:04,541 Apakah Anda berencana membuat masalah untuk saya? 477 00:43:05,875 --> 00:43:08,291 Bagaimana Anda akan melanjutkan kasus ini? 478 00:43:08,875 --> 00:43:10,458 Apakah Anda memikirkan usia Anda? 479 00:43:12,500 --> 00:43:19,500 Sampai sekarang kamu hidup untuk teman-temanmu. Lakukan sesuatu untuk dirimu sendiri. 480 00:43:19,750 --> 00:43:21,750 Shiva..Silakan mencari pekerjaan. 481 00:43:23,125 --> 00:43:25,916 Kepada beberapa pejabat, saya memohon untuk Anda. 482 00:43:29,875 --> 00:43:32,583 Dalam situasi ini, seorang gadis tak dikenal membantu kami. 483 00:43:34,083 --> 00:43:35,083 Gadis yang mana? 484 00:43:36,750 --> 00:43:42,458 Gadis yang tinggal di rumah sadasivan. Saya lupa namanya…..Oh Meera.. 485 00:43:43,375 --> 00:43:45,500 Ibu! Mengapa Anda meminta uang padanya? 486 00:43:46,083 --> 00:43:48,083 Lebih baik dipenjara. 487 00:43:48,583 --> 00:43:51,083 Anda hanya mempunyai pemikiran seperti itu? 488 00:43:53,083 --> 00:43:56,208 Saya tidak mengambil langkah apa pun, dia memberikannya kepada saya. 489 00:43:59,083 --> 00:44:03,083 Bunuh diri lebih baik jika aku membunuhnya. 490 00:44:03,791 --> 00:44:07,166 Anda punya makanan. Ini takdirku. 491 00:44:16,541 --> 00:44:17,458 Siwa..! 492 00:44:20,250 --> 00:44:21,083 Kamu punya sepedaku? 493 00:44:21,291 --> 00:44:22,125 Saya mengaturnya. 494 00:44:22,291 --> 00:44:24,666 saya ragu. Apakah kamu ingin teh? Tidak.. 495 00:44:24,791 --> 00:44:26,708 Ayo turunkan aku ke sana. Tunggu sebentar. 496 00:44:32,541 --> 00:44:34,750 Suneesh! Ya ibu. Bagaimana kabar Indu sekarang? 497 00:44:34,958 --> 00:44:37,333 Dia baik-baik saja. Berapa bulan? - 2 bulan 498 00:44:37,583 --> 00:44:38,708 Apakah itu? -Ya. 499 00:44:39,041 --> 00:44:42,250 Bisakah kamu mencarikan gadis untuknya? 500 00:44:42,416 --> 00:44:46,208 Dimana rumah gadis itu, Siapa yang tinggal di rumah sadasivan? 501 00:44:46,291 --> 00:44:47,250 Bu..Tidak tahu tentang kampung halamannya. 502 00:44:47,291 --> 00:44:50,083 Kalian usahakan segera koordinasikan pernikahannya. 503 00:44:50,291 --> 00:44:54,083 Saya akan mencoba. Lakukan dengan cepat. Ya. 504 00:44:56,708 --> 00:44:59,708 Jika Anda menunggu di sini. Dia akan meninggalkanmu hanya setelah pernikahanku. 505 00:44:59,958 --> 00:45:02,041 Anda menyalakan sepeda. Apakah saya salah? 506 00:45:03,708 --> 00:45:06,041 Kenakan pakaian Anda dengan sempurna. Oke…saya akan melakukannya 507 00:45:06,875 --> 00:45:07,875 Ibu, haruskah aku pindah? Mmm… Ayo… 508 00:45:08,333 --> 00:45:09,333 Tidak tahu kemana tujuanmu? 509 00:45:11,958 --> 00:45:12,958 Apa yang harus dilakukan? 510 00:45:26,083 --> 00:45:27,208 Apa? Akan datang. 511 00:45:34,083 --> 00:45:36,083 Meera! Iya kakak. 512 00:45:37,500 --> 00:45:37,791 Halo 513 00:45:37,791 --> 00:45:40,791 Tidak ada pekerjaan? Tidak. Menunggu temanku. 514 00:45:42,958 --> 00:45:45,416 Ibuku memberitahuku. Ah.. 515 00:45:45,958 --> 00:45:47,958 Terima kasih telah membantu di masa-masa kelamku. 516 00:45:50,791 --> 00:45:53,791 Saya akan segera mengembalikan uangnya. Itu sudah cukup ketika Anda mendapatkannya. 517 00:45:55,583 --> 00:45:56,583 Oke.. Oke.. 518 00:45:58,458 --> 00:46:00,416 Dan jangan berpikir saya sedang memberi nasihat. 519 00:46:01,291 --> 00:46:02,500 Saudara laki-laki! Berapa harganya? Rs.100. 520 00:46:03,291 --> 00:46:07,083 Kenapa kamu tidak bisa menghentikan ini? Bagimu hanya ibumu yang ada di sana. 521 00:46:10,458 --> 00:46:13,416 Hai! Saudaraku, ini temanku Christina. 522 00:46:16,083 --> 00:46:17,208 Siwa! Ayo. 523 00:46:17,291 --> 00:46:18,166 Yang akan datang. 524 00:46:18,791 --> 00:46:19,416 Baiklah kalau begitu. Oke… 525 00:46:20,333 --> 00:46:21,250 Bagaimana kalau kita pergi? Ayo.. 526 00:46:22,541 --> 00:46:24,083 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda ingin membeli sesuatu. Ya.. 527 00:46:26,500 --> 00:46:27,083 Oke pergi. 528 00:46:31,291 --> 00:46:32,208 Eh! Syafii. 529 00:46:33,625 --> 00:46:36,416 Apakah kamu tidak mengizinkanku makan biskuit dengan bebas? Mungkin aku mati karena menutup tenggorokanku. 530 00:46:36,708 --> 00:46:39,250 Makan! Makan! Sekarang sepertinya tuan Ganapathy. 531 00:46:40,083 --> 00:46:43,250 Saya menelepon shivan 2 atau 3 kali. Dia akan datang. Jangan khawatir.. 532 00:46:43,625 --> 00:46:47,083 Apa yang terjadi padanya? Ada beberapa perubahan. 533 00:46:47,416 --> 00:46:51,041 Sama di sini.. Saya merasakan beberapa perubahan pada cara bicara dan perilakunya 534 00:46:51,500 --> 00:46:54,583 Apakah Anda menanyakan hal ini? Saya tidak punya ide apa pun. 535 00:46:54,666 --> 00:46:55,208 Anda tidak bertanya padanya? 536 00:46:55,208 --> 00:46:56,375 Dia harus berbicara dengan kami secara terbuka. 537 00:46:57,708 --> 00:46:58,708 Dia datang. 538 00:47:04,166 --> 00:47:06,125 Hei…Kenapa kamu meneleponku? 539 00:47:06,583 --> 00:47:10,375 Mendapat pekerjaan baru. Kita semua bisa menetap dalam hidup. Apa yang kamu katakan? 540 00:47:10,583 --> 00:47:11,583 Tidak.. aku tidak tertarik. 541 00:47:12,541 --> 00:47:14,541 Apa yang terjadi padamu? Saya tidak tertarik. 542 00:47:17,375 --> 00:47:18,791 Aku sudah bilang padamu. Benar? 543 00:47:19,916 --> 00:47:21,083 Apa yang terjadi padanya? 544 00:47:23,208 --> 00:47:24,083 Bau rumput liar? 545 00:47:25,083 --> 00:47:27,083 Syafii? Saya bukan orang itu. 546 00:47:27,583 --> 00:47:28,500 Ada apa? 547 00:47:30,416 --> 00:47:34,250 kamu datang.. Ayo… 548 00:47:36,666 --> 00:47:37,375 Ayo..cepat. 549 00:47:38,208 --> 00:47:40,166 Syafii bukan? TIDAK! Saya bukan orang itu. 550 00:47:47,500 --> 00:47:48,375 Hei.. 551 00:47:48,541 --> 00:47:49,458 Apa yang terjadi di sini? 552 00:47:49,875 --> 00:47:50,958 Apa yang ada di sini? Ada yang salah. 553 00:47:52,000 --> 00:47:53,458 Apa yang ada di tanganmu? Hei.. 554 00:47:53,833 --> 00:47:55,000 Apa itu? Berdiri. 555 00:47:55,125 --> 00:47:57,083 Kami hanya duduk di sini. Siapakah kamu yang mau memerintahkanku? 556 00:47:57,125 --> 00:47:58,000 Lari. 557 00:48:00,083 --> 00:48:01,083 Bangun. Ayo kawan. 558 00:48:01,083 --> 00:48:02,500 Bangun. Apa yang ada di tanganmu? 559 00:48:03,041 --> 00:48:04,833 Tunjukkan padaku. Berikan padaku. 560 00:48:05,083 --> 00:48:07,916 Tidak ada… Tidak ada… Berdirilah dengan mantap. 561 00:48:09,291 --> 00:48:10,125 Berikan padaku. 562 00:48:13,250 --> 00:48:15,291 Siapa yang memberikan ini padamu? Eh? Duduklah kawan. 563 00:48:16,166 --> 00:48:18,166 Siapa yang memberikan ini padamu? Itu Shaji. 564 00:48:18,250 --> 00:48:19,250 Shaji yang mana? Uuppu Shaji.. 565 00:48:19,666 --> 00:48:20,625 Dia tidak menghentikan ini? 566 00:48:20,833 --> 00:48:22,375 Kami tidak ingin melihat kalian melakukan ini lagi. 567 00:48:22,916 --> 00:48:26,666 Shiva..Kita harus memberinya penghargaan. kita bisa mengambilnya langsung dan memberikannya padanya. 568 00:48:26,791 --> 00:48:28,375 Suneesh! Anda mengambil sepeda. 569 00:48:36,416 --> 00:48:37,583 Siapa nama Anda, Pak? 570 00:48:38,041 --> 00:48:39,833 Orang-orang mengenal saya sebagai Uppu Shaji. 571 00:48:39,958 --> 00:48:41,500 Siswa sekolah mencintaiku. 572 00:48:41,875 --> 00:48:45,250 Saya seorang petani jadi jika Anda memiliki buku-buku yang berhubungan dengan pertanian. Berikan padaku. 573 00:48:45,791 --> 00:48:47,041 Buku pertanian seperti apa? 574 00:48:47,333 --> 00:48:50,166 Apakah Anda memperhatikan? Di sini semuanya organik. 575 00:48:50,375 --> 00:48:55,083 Beberapa orang iri padaku. Tapi aku tidak ambil pusing. Tujuan saya adalah untuk menarik generasi muda. 576 00:48:55,291 --> 00:48:59,083 Beberapa semak yang tumbuh di hutan. Apa? 577 00:48:59,291 --> 00:49:02,208 Seperti sesuatu yang bisa ditanam oleh penduduk asli. Tipe itu.. 578 00:49:02,875 --> 00:49:05,125 Orang-orang seperti Anda dibutuhkan dalam masyarakat ini. 579 00:49:05,291 --> 00:49:07,083 Hanya saya yang bisa melakukan masyarakat ini. 580 00:49:07,416 --> 00:49:12,083 Tidak ada yang setuju. Mungkin sebagian jiwa ingin menerima kebaikan dariku. 581 00:49:13,250 --> 00:49:15,083 Astaga! Semak-semak saya. 582 00:49:15,208 --> 00:49:18,083 Mereka tidak mengizinkan saya hidup dengan tulus. Uh.. 583 00:49:18,291 --> 00:49:20,208 3 pria.. Waktuku tiba. 584 00:49:20,916 --> 00:49:22,000 Dia juga ada di sini. 585 00:49:23,208 --> 00:49:24,125 Datanglah ke sana. 586 00:49:24,583 --> 00:49:27,083 Seorang petani yang bekerja keras terlihat menyenangkan seperti sekuntum bunga. 587 00:49:28,458 --> 00:49:29,875 Brooo..! kalian? 588 00:49:30,083 --> 00:49:33,208 Aku sudah bilang banyak padamu. Mengapa kamu tidak bisa menurutinya? aku akan saudara.. 589 00:49:33,333 --> 00:49:35,875 Apa yang kamu lakukan? Kami datang ke sini untuk memberinya penghargaan pertanian. 590 00:49:35,875 --> 00:49:37,875 Rambutku.. Apakah Anda tahu pekerjaannya? 591 00:49:37,958 --> 00:49:39,000 Tolong jangan beritahu. 592 00:49:39,083 --> 00:49:41,166 Sudah saya bilang beberapa kali, jangan dibagikan kepada siswa. Ya itu… Ada apa? 593 00:49:41,666 --> 00:49:43,083 Apakah kamu mengerti? Ya, saya bersedia. 594 00:49:44,083 --> 00:49:46,083 Dimana kepalaku? Jangan membuatku datang lagi. 595 00:49:46,416 --> 00:49:49,208 Kakak pergilah.. Kalau tidak, dia akan memberimu sekantong rumput liar. 596 00:49:50,833 --> 00:49:53,083 Mereka tidak akan pernah menjadi baik. Kita harus memberinya perisai. 597 00:49:53,166 --> 00:49:54,083 Ya! Kamu benar.. 598 00:49:54,291 --> 00:49:56,166 Mereka adalah orang-orang iri yang saya sebutkan. 599 00:50:04,708 --> 00:50:06,000 Meera! Ya. 600 00:50:06,916 --> 00:50:09,541 Bagaimana bisnis penjualan Anda? Ini berjalan seperti.. 601 00:50:09,833 --> 00:50:14,333 Apakah itu narkoba atau ganja di tas Anda? Saudaraku Syafii, Mengapa pertanyaan seperti itu? 602 00:50:14,458 --> 00:50:16,166 Saudari..! Aku bertanya, hanya untuk bersenang-senang. 603 00:50:17,583 --> 00:50:20,291 Dimana gengmu? Apakah mereka melakukan pekerjaan kriminal? 604 00:50:22,083 --> 00:50:26,125 Mungkin kami adalah senjata menurut pandangan Anda. Hal ini terjadi karena beberapa situasi. 605 00:50:26,916 --> 00:50:30,250 Terakhir kali kita mengalahkan pria itu Uppu shaji? Ah.. Situasi itu.. Itu terjadi.. 606 00:50:30,708 --> 00:50:34,708 Dia memiliki bisnis ganja. Kebanyakan dia berikan kepada siswa sekolah. 607 00:50:34,916 --> 00:50:36,166 Jadi terakhir kali kami mengalahkannya. 608 00:50:37,708 --> 00:50:39,791 Anda pergi ke rumah Shivan. Benar? Ya. 609 00:50:41,500 --> 00:50:44,833 Seorang ibu yang malang. Benar? Tidak ada orang di sana untuk saudara Shivan? 610 00:50:45,666 --> 00:50:48,833 Semua orang ada di sana. Dia kehilangan segalanya karena rumput liar. 611 00:50:53,166 --> 00:50:55,333 Hutang semakin bertambah. saya akan memberi. 612 00:50:55,666 --> 00:50:57,083 Hmmm..akan kuberikan gan.. 613 00:51:01,208 --> 00:51:05,083 Tidak ada gunanya bersedih. 614 00:51:08,083 --> 00:51:14,166 Beberapa hal lucu. Mengalahkan Uppu shaji dan berkelahi di teater. 615 00:51:15,291 --> 00:51:18,083 Lalu masuk penjara, kembali dan duduk di sini. 616 00:51:18,208 --> 00:51:21,250 Abang itu.. Anda punya pembenaran untuk itu. 617 00:51:22,250 --> 00:51:26,208 Cobalah mencari pekerjaan dan menjaga ibumu yang malang. 618 00:51:26,416 --> 00:51:28,833 Itu sebabnya saya di sini. Saya butuh pekerjaan. 619 00:51:29,291 --> 00:51:34,666 Berapa banyak pekerjaan yang telah saya atur untuk Anda? Saat aku meneleponmu, kamu sedang sibuk. 620 00:51:34,791 --> 00:51:36,916 Bukan seperti itu. Tentu saja aku akan pergi. 621 00:51:37,250 --> 00:51:38,166 Mmm..Tentu akan pergi. 622 00:51:39,083 --> 00:51:43,916 Sekarang kamu pergi. Biarkan saya memeriksa pekerjaan. Oke saudara. 623 00:51:50,708 --> 00:51:52,708 Oke. Kenapa kamu terburu-buru? 624 00:51:53,833 --> 00:51:55,083 Apakah Anda bertekad untuk menjadi baik? 625 00:51:57,583 --> 00:52:00,583 Jangan khawatir. Kita bisa menemukan cara. 626 00:52:02,083 --> 00:52:05,083 Memiliki Satu? Tidak.. Jika Anda menemukan pekerjaan, beri tahu saya. 627 00:52:05,750 --> 00:52:08,083 Oke kawan.. Saya akan mencoba. Oke? 628 00:52:10,166 --> 00:52:13,208 Dia sedang mencari sekarang. Tidak ada pekerjaan untuk orang yang sudah memilikinya. Selamat pagi saudara. 629 00:52:14,666 --> 00:52:16,583 Bisakah Anda menghubungi pemilik toko ini? 630 00:52:18,000 --> 00:52:19,000 saya.. Oke.. 631 00:52:19,833 --> 00:52:21,083 Maukah Anda memberikan toko ini untuk disewakan? 632 00:52:21,791 --> 00:52:24,166 Disewakan? Toko Toddy? Ya. 633 00:52:24,250 --> 00:52:25,291 Untuk syuting bioskop. 634 00:52:26,083 --> 00:52:28,291 Bioskop Tamil, kami membutuhkannya selama 13 hingga 14 hari. 635 00:52:28,500 --> 00:52:29,458 Woow… untuk syuting bioskop? Ya.. 636 00:52:30,083 --> 00:52:31,333 13 hari? Ya.. 637 00:52:32,375 --> 00:52:33,583 Apakah saya mendapatkan jumlah sewa? 638 00:52:33,791 --> 00:52:35,083 Itu bisa kita sesuaikan. 639 00:52:35,250 --> 00:52:37,250 Tidak ada penyesuaian. Kita harus jelas. Benar? 640 00:52:37,791 --> 00:52:39,666 Oke. Jangan khawatir. 641 00:52:39,916 --> 00:52:40,708 Siapa pahlawan wanita itu? 642 00:52:40,916 --> 00:52:44,833 Pahlawan wanita tidak diperbaiki. Harus menjadi pahlawan yang lebih baik. 643 00:52:45,083 --> 00:52:48,333 Saya pikir pahlawan wanita itu mungkin minum di toko Toddy. Kita bisa berhasil. 644 00:52:48,833 --> 00:52:50,625 Oke, kita bisa memikirkannya. 645 00:52:50,875 --> 00:52:52,541 Bisakah Anda memberikan nomor ponsel Anda? Ya Tentu. 646 00:52:52,875 --> 00:52:54,083 Beri tahu saya. 647 00:52:54,875 --> 00:52:58,666 Oke, beritahu. 93.. Satu menit. 648 00:52:59,375 --> 00:53:01,333 Anda tidak hafal? Tidak… 649 00:53:02,083 --> 00:53:09,916 42372412. 650 00:53:10,625 --> 00:53:13,833 Anda dapat menghubungi saya di nomor ini. Saya akan memanfaatkan…..Tentu. 651 00:53:14,458 --> 00:53:16,625 Terima kasih banyak. Haruskah aku pindah.. Oke. 652 00:53:16,791 --> 00:53:21,208 Apakah kamu mendengar? Toko balita kami siap untuk Pembuatan Film. 653 00:53:22,666 --> 00:53:25,791 Pada hari itu, Toddy akan bebas. Apakah itu? 654 00:53:26,166 --> 00:53:27,666 Toddy akan bebas. Benar kan? Apa? Kari ikan.. 655 00:53:28,041 --> 00:53:31,166 saya akan memberi. Hmm.. Pengisap berdarah… 656 00:53:31,250 --> 00:53:32,166 Berikan balita padanya. 657 00:53:57,791 --> 00:54:00,708 Hai saudara Shivan. Ada apa di pagi hari? Apakah itu teh hitam? atau.. 658 00:54:03,208 --> 00:54:05,208 Dan maaf atas kejadian terakhir. 659 00:54:05,708 --> 00:54:08,083 Belakangan, saudara Shafi mengatakan yang sebenarnya kepada saya. 660 00:54:08,625 --> 00:54:11,125 Bagaimana penjualan Anda? Tidak buruk. 661 00:54:11,125 --> 00:54:13,083 Bolehkah aku memesan teh? Tidak. 662 00:54:13,250 --> 00:54:16,125 Anda adalah seorang seniman. Benar? Siapa yang memberitahumu? 663 00:54:16,166 --> 00:54:18,250 Saudara satu teh. Beberapa hari yang lalu aku pergi ke rumahmu. 664 00:54:19,041 --> 00:54:21,166 Lalu mengapa Anda tidak bisa menjadikan seni sebagai sebuah profesi? 665 00:54:22,750 --> 00:54:26,083 Permisi, nona! Tempat asalmu adalah Kozhikode? 666 00:54:27,416 --> 00:54:28,291 Tidak.. 667 00:54:28,750 --> 00:54:30,750 Wajah yang familiar. Itu sebabnya saya bertanya. 668 00:54:32,166 --> 00:54:33,250 Apakah Anda tertarik untuk berakting di film? 669 00:54:34,791 --> 00:54:38,083 Saudaraku sayang! Tolong tinggalkan aku. Tidak tertarik? 670 00:54:39,458 --> 00:54:42,166 Saudaraku, apakah kamu sudah membuat teh? Siapa dia?-Aku tidak tahu. 671 00:54:43,375 --> 00:54:48,708 Juga, 24 adalah hari ulang tahunku. Pesta kecil, Kalian harus datang. 672 00:54:48,875 --> 00:54:53,166 Oke. Saya akan mencoba. Oke. Haruskah saya pindah? 673 00:54:53,458 --> 00:55:00,083 Baik pak, saya akan mencoba. Kami mendapat lembar panggilan keduanya. 674 00:55:55,416 --> 00:55:57,375 Ayo.. Masuk. 675 00:56:10,875 --> 00:56:12,583 Dimana Meera? 676 00:56:12,875 --> 00:56:13,583 Meera? Ya. 677 00:56:15,416 --> 00:56:16,375 Hai. Anda semua telah mencapainya. 678 00:56:18,791 --> 00:56:21,625 saudara Shivan! Ini adalah teman-teman saya. Prem dan Naveen. 679 00:56:22,375 --> 00:56:25,375 Dan ini saudara Shafi, saudara Shivan dan saudara Suneesh. 680 00:56:27,583 --> 00:56:29,541 Miliki itu. Terima kasih. 681 00:56:30,833 --> 00:56:32,666 Selamat ulang tahun untukmu. Terima kasih.. 682 00:56:35,375 --> 00:56:37,083 Bagaimana kalau kita mulai? Ya, tentu saja. Cepatlah. 683 00:56:37,375 --> 00:56:39,375 Agar kita bisa energik. Pergilah dan ambil kuenya. 684 00:56:40,375 --> 00:56:42,375 Itu tadi? Lalu apa yang kamu pikirkan? 685 00:56:42,583 --> 00:56:44,375 Saya pikir itu kue. Hentikan. 686 00:57:09,958 --> 00:57:12,458 Berikan juga padanya. Kalau tidak, dia akan berteriak. 687 00:57:14,208 --> 00:57:17,583 Berikan dia.. Di sini juga. Dua potong. 688 00:57:17,583 --> 00:57:19,458 Untuk saat ini Anda memiliki ini. Dia akan memberi. 689 00:57:21,041 --> 00:57:22,375 Hei potong-potong.. Tolong pindah.. 690 00:57:22,458 --> 00:57:25,375 Saya akan memotongnya menjadi beberapa bagian. Apakah kamu menginginkannya? Saya akan memotongnya sendiri. 691 00:57:25,458 --> 00:57:27,083 Berikan pada Ganapati kami. 692 00:57:27,375 --> 00:57:29,875 Berikan hanya sebagian kecil kepada mereka. Ada cukup kue di sini. 693 00:57:31,625 --> 00:57:33,500 Kalau begitu, haruskah aku mengambil makanan? kamu pergi.. 694 00:57:35,583 --> 00:57:39,458 Apakah kamu minum? -Ya Kami akan bersenang-senang sampai pagi, itu kebiasaanku. 695 00:57:40,625 --> 00:57:42,500 Ya? Ya, benar. 696 00:57:42,708 --> 00:57:46,500 Anda mengambil botolnya. Jangan lupa ambil lauk pauknya juga. 697 00:57:56,375 --> 00:57:59,375 Ini Malam kami..Kami akan menikmatinya. Ya.. 698 00:57:59,541 --> 00:58:00,541 Apakah itu? Ya. Ya.. 699 00:58:02,291 --> 00:58:02,750 Miliki itu. 700 00:58:05,375 --> 00:58:08,375 Suneesh! Miliki itu. Saya tidak mau. 701 00:58:09,000 --> 00:58:09,958 Jangan habiskan piringnya. 702 00:58:12,291 --> 00:58:12,916 Miliki itu. 703 00:58:16,500 --> 00:58:20,458 Syafii..! - Shiva, sudah kubilang berkali-kali. Jangan biarkan dia duduk di depan mixer makanan. 704 00:58:25,541 --> 00:58:27,833 Lepaskan tanganmu. Telur itu untukku. 705 00:58:28,375 --> 00:58:29,375 Mereka akan memberi. Apa yang dia lakukan? 706 00:58:29,875 --> 00:58:32,375 Ambil kari itu.. Hei! Aku butuh satu telur lagi. 707 00:58:33,250 --> 00:58:35,375 Jangan khawatir, saya akan memberikannya. 708 00:58:35,583 --> 00:58:36,375 Pergi dan ambillah. Aku ingin telurnya sekarang. 709 00:58:36,458 --> 00:58:37,375 Pergi dan ambillah.. 710 00:58:41,375 --> 00:58:42,375 Hei, batasi minumanmu.. 711 00:58:42,458 --> 00:58:45,375 Shivan Bro..! Tinggalkan tanganku Shivan kawan…! Ini adalah batasnya. aku akan menjaganya.. 712 00:58:45,541 --> 00:58:45,875 Tinggalkan tanganku.. Shivan kawan… 713 00:58:45,875 --> 00:58:47,208 Shivan kawan. Tinggalkan aku. 714 00:58:49,375 --> 00:58:51,041 Tinggalkan aku! Aku bilang tinggalkan aku. 715 00:58:51,375 --> 00:58:52,375 Tinggalkan aku! Shivan brooo… 716 00:58:53,333 --> 00:58:53,791 Siapa itu? 717 00:58:54,375 --> 00:58:55,375 Tinggalkan tanganku. 718 00:58:56,000 --> 00:58:58,000 Heeeyy..! Tinggalkan tangannya, kawan. 719 00:58:58,541 --> 00:58:59,583 Siapa kamu? Siapa yang harus kamu beritahu? 720 00:59:00,375 --> 00:59:01,375 Siapa kamu yang memegang tangannya? Shivan bro pergi.. 721 00:59:02,375 --> 00:59:05,750 Syafii bro…! Sivan! Apa yang telah terjadi? - Dia meraih tangannya. Tolong hentikan ini. 722 00:59:07,916 --> 00:59:08,916 Tolong hentikan ini. 723 00:59:09,458 --> 00:59:12,375 Beraninya kamu menyentuhku? Tinggalkan dia. 724 00:59:13,416 --> 00:59:13,958 Tolong hentikan. 725 00:59:14,375 --> 00:59:15,375 Hei kamu! Anda menolak kami karena Anda mendapatkan yang baru. 726 00:59:15,458 --> 00:59:19,375 Apakah Anda memprioritaskan para pengemis ini? Keluar! - aku akan datang.. 727 00:59:19,375 --> 00:59:21,750 saya akan datang. Keluar.. 728 00:59:23,750 --> 00:59:25,500 Siapa orang-orang itu? 729 00:59:25,583 --> 00:59:28,375 Shivan bro…Mereka adalah rekan-rekan saya. Saya pikir mereka adalah orang-orang baik. 730 00:59:28,583 --> 00:59:32,041 Jadi saya mengundang mereka ke pesta ini. tapi itu kacau. 731 00:59:32,500 --> 00:59:33,000 Hei.. 732 00:59:34,416 --> 00:59:37,916 Ingatlah hal ini. Sebagai gantinya aku akan memberimu. kamu ambil sepeda.. 733 00:59:38,583 --> 00:59:41,375 Kami akan membalas dendam padamu. Apakah kami tidak pernah melihatmu, ayo kawan.. 734 00:59:41,583 --> 00:59:43,375 Keluar..Ingatlah ini.. Kami tidak akan meninggalkan siapa pun 735 00:59:43,583 --> 00:59:46,500 Orang bodoh datang untuk memegang tangannya. Biarkan saja.. Biarkan mereka pergi.. 736 00:59:47,000 --> 00:59:49,375 Kamu berhenti… Meera, jangan khawatir. Tidak ada yang bisa dilakukan orang-orang itu. 737 00:59:49,625 --> 00:59:54,083 Saya kenal mereka. Pasti mereka akan datang. Tidak masalah, tutup pintu dan tidur. 738 00:59:54,375 --> 00:59:58,375 Dalam situasi ini, Bisakah kalian menginap di sini malam ini? 739 00:59:58,583 --> 01:00:00,375 Itu? Tinggal? 740 01:00:01,625 --> 01:00:03,500 Tolong, mereka pasti akan datang. 741 01:00:04,083 --> 01:00:07,833 Lakukan satu hal, kalian tetap di sini. Saya harus pergi. 742 01:00:08,958 --> 01:00:09,833 Teman? 743 01:00:13,708 --> 01:00:14,583 Jika kamu pergi? 744 01:00:16,166 --> 01:00:18,166 Bagi siapa pun yang membutuhkan, hubungi saya. Teman? 745 01:00:21,625 --> 01:00:22,541 Baiklah kalau begitu.. 746 01:00:24,500 --> 01:00:25,291 Teman… 747 01:00:42,083 --> 01:00:43,875 Syafii..! Syafii! 748 01:00:55,416 --> 01:00:56,791 Itu dimatikan. Dimana ini? 749 01:01:07,416 --> 01:01:08,375 Meira..? Meira..? 750 01:01:09,791 --> 01:01:11,583 Kenapa dia tidak membuka pintu? 751 01:01:12,375 --> 01:01:13,958 Mungkin dia pergi ke kantor. 752 01:01:14,666 --> 01:01:22,208 Hei..Apakah itu teman-teman? Anda tidak berbicara negatif di pagi hari. 753 01:01:27,791 --> 01:01:29,375 Nomor yang Anda tuju sedang dimatikan. Dimatikan.. 754 01:01:30,416 --> 01:01:32,041 Tidak mencapai. Tidak sampai?? 755 01:01:32,375 --> 01:01:33,458 Jika dia pergi, biarkan dia pergi. 756 01:01:34,083 --> 01:01:37,041 biarkan dia pergi.. Hah? 757 01:01:37,583 --> 01:01:44,375 Menggambar foto untuknya, berjuang untuknya. Kami harus mengetahui segalanya. 758 01:01:45,375 --> 01:01:47,375 Suneesh! Beri tahu saya. 759 01:02:46,125 --> 01:02:48,541 Apakah kamu masih ingin menunggu? 760 01:02:49,000 --> 01:02:53,000 Dia punya permintaan terakhir. Pemakamannya seharusnya ada di sini. 761 01:02:54,583 --> 01:02:57,583 Anggota, kalau begitu kita bisa mengadakan pemakaman di sini. Itu bagus. 762 01:02:57,791 --> 01:02:58,666 Baiklah kalau begitu.. 763 01:03:55,791 --> 01:03:56,791 Kemana kamu pergi? 764 01:04:00,625 --> 01:04:03,625 Anda tidak memiliki kemampuan untuk berbicara? Katakan padaku kemana kamu akan pergi? 765 01:04:25,208 --> 01:04:26,208 Dimana sepedamu? 766 01:04:30,083 --> 01:04:31,000 Ini belum dimulai. 767 01:04:36,375 --> 01:04:37,375 Mengapa kamu sedang tidak mood? 768 01:04:38,208 --> 01:04:39,375 Namun belum ada informasi tentang Meera. 769 01:04:40,000 --> 01:04:41,041 Mengapa Anda meneleponnya? 770 01:04:43,208 --> 01:04:45,291 Saya mencoba banyak, tetapi tidak ada tanggapan. 771 01:04:49,000 --> 01:04:50,791 MM. Sudah selesai. 772 01:04:52,041 --> 01:04:53,458 Bagaimana kalau kita pergi ke rumahnya? 773 01:04:54,375 --> 01:04:55,458 Pertama kita bisa mengembalikan barang-barang itu lalu pergi. 774 01:04:56,208 --> 01:04:57,375 Jangan khawatir, kami akan melakukannya. 775 01:04:57,791 --> 01:04:58,458 Kita bisa segera berangkat.. 776 01:05:34,375 --> 01:05:35,208 Ketuk pintunya. 777 01:05:56,875 --> 01:05:59,791 Semua hal itu ada di sini sendiri. Sprei dan bantalnya juga tidak ditaruh kembali. 778 01:06:01,541 --> 01:06:02,666 Kemana dia pergi? Akan memeriksa.. 779 01:06:38,375 --> 01:06:38,916 Siwa.. 780 01:06:39,791 --> 01:06:42,666 Shivaa… Apa? Pintunya terbuka. 781 01:06:49,375 --> 01:06:51,750 Dimana dia? Mungkin pergi karena takut. 782 01:06:52,375 --> 01:06:53,791 Apakah dia membiarkan pintu terbuka? 783 01:07:11,500 --> 01:07:12,833 Semua properti ada di sini sendiri. 784 01:07:14,250 --> 01:07:15,250 Apa yang terjadi padanya? 785 01:07:38,916 --> 01:07:40,708 Tidak ada seorang pun di sini selama dua hari. Ya.. 786 01:07:41,041 --> 01:07:43,375 menurutku begitu.. Syafii..! 787 01:07:43,583 --> 01:07:45,375 Apakah Anda memeriksanya di sana? Tidak ada seorang pun disana.. 788 01:07:45,416 --> 01:07:46,166 Hei.. 789 01:07:48,458 --> 01:07:49,291 Apakah Anda memperhatikan ini? 790 01:07:50,583 --> 01:07:51,541 Coba lihat di sini. 791 01:07:55,000 --> 01:07:56,041 Ini adalah tanda pengenalnya. 792 01:07:58,500 --> 01:08:00,875 Bagaimana kalau kita pergi ke tempat ini? Ya..kita bisa pergi. 793 01:08:01,375 --> 01:08:01,875 Ayo.. 794 01:08:10,250 --> 01:08:11,125 Kami ingin melihat Meera. 795 01:08:11,791 --> 01:08:14,375 Eksekutif Pemasaran? Ya, benar. Ini darurat. 796 01:08:14,375 --> 01:08:16,375 Kami mencoba menghubunginya tetapi tidak dapat menghubungi. Oke.. 797 01:08:23,625 --> 01:08:24,708 Halo Meera. Ha Pak.. 798 01:08:25,416 --> 01:08:27,916 Tiga orang datang menemui Anda di kantor. Oke Pak.. 799 01:08:29,833 --> 01:08:31,833 Saya akan memberikan telepon kepada mereka. Oke pak.. 800 01:08:35,041 --> 01:08:37,791 Meera! Ini Shivan. Siapa? 801 01:08:38,875 --> 01:08:41,500 Shivan di sini. Shivan yang mana? 802 01:08:41,666 --> 01:08:42,791 Aku tidak bisa mendapatkanmu. 803 01:08:47,041 --> 01:08:48,625 Ini bukan dia. 804 01:08:50,791 --> 01:08:54,666 -Interval- 805 01:09:45,083 --> 01:09:45,750 Ini bukan dia. 806 01:09:45,750 --> 01:09:47,416 Bukan dia? Tidak.. 807 01:09:49,333 --> 01:09:51,458 Meera! Saya akan menelepon Anda nanti. Oke pak.. 808 01:09:55,500 --> 01:09:56,500 Apakah ini Meera? 809 01:10:02,458 --> 01:10:03,708 Ini bukan staf kami Meera. 810 01:10:06,000 --> 01:10:08,208 Naveen dan Prem, apakah kedua orang ini bekerja di sini? 811 01:10:09,500 --> 01:10:10,500 Tidak ada seorang pun yang bekerja di sini. 812 01:10:12,500 --> 01:10:14,500 Mereka memberikan pengenalan saat mereka bekerja di sini. 813 01:10:15,375 --> 01:10:16,500 Apakah ini perusahaan yang disebutkan dalam ID? 814 01:10:18,750 --> 01:10:21,500 Ya, Tapi tidak ada orang yang Anda sebutkan sebelumnya bekerja di sini. 815 01:10:21,708 --> 01:10:22,666 Siwa.. Kita bisa pergi.. 816 01:10:23,791 --> 01:10:24,625 Terima kasih.. 817 01:10:34,000 --> 01:10:35,875 Haruskah kita memanggil sadasivan, Pak? Untuk apa? 818 01:10:37,250 --> 01:10:39,250 Dia menyewanya di rumahnya. Jadi.. 819 01:10:39,750 --> 01:10:41,333 Bolehkah aku meneleponnya? Oke lanjutkan. 820 01:10:49,500 --> 01:10:51,500 Halo Pak. Kamu ada di mana? 821 01:10:53,666 --> 01:10:54,666 Aku ingin menemuimu? 822 01:10:56,875 --> 01:10:58,416 Oke… 823 01:10:59,583 --> 01:11:04,583 Dia berada di kuil keluarganya. Bagaimana kalau kita pergi ke sana? Ya, kita bisa pergi. 824 01:11:11,083 --> 01:11:14,000 - lagu kuil kebaktian - 825 01:11:14,125 --> 01:11:16,708 Suneesh! Pengaturan kumarannya. 826 01:11:17,125 --> 01:11:19,375 Jadi saya tidak meminta dokumen apa pun. 827 01:11:19,958 --> 01:11:21,750 Apakah ada komplikasi? 828 01:11:22,166 --> 01:11:28,041 Jangan tegang. Gadis itu bekerja sebagai eksekutif Pemasaran. Benar? 829 01:11:28,125 --> 01:11:29,666 Kami bertanya di sana. Kemudian? 830 01:11:29,958 --> 01:11:32,375 Mereka bilang, mereka tidak tahu. ohh..Oke. 831 01:11:33,041 --> 01:11:34,291 Apakah ini akan menimbulkan masalah? 832 01:11:34,416 --> 01:11:38,250 Jangan merasa buruk. Kami akan memberi tahu Anda jika ada. 833 01:11:38,666 --> 01:11:40,333 Baiklah kalau begitu. Kami berangkat. Oke oke. 834 01:11:41,041 --> 01:11:42,166 Lihatlah dan datanglah. Oke..Oke.. 835 01:11:44,083 --> 01:11:45,166 Ya Tuhan.. 836 01:11:48,208 --> 01:11:49,333 Dimana kamu? 837 01:11:50,208 --> 01:11:51,500 Saya sudah menunggu lama. 838 01:11:53,416 --> 01:11:56,958 Sewa hari ini? Oh ya, aku terus mengingatnya. saya akan memberi. 839 01:11:56,958 --> 01:11:59,000 Teruslah menari.. 840 01:11:59,083 --> 01:12:03,041 Lal, Anda mengambil langsung dari maksud Anda. Kalau begitu datang ke sini.-Tarian super- 841 01:12:03,958 --> 01:12:06,958 Pak Kumar, saya butuh satu botol Toddy. Oke, aku akan menyimpannya. 842 01:12:08,958 --> 01:12:13,416 Orang-orang ini datang menemui Nayanthara, bukan untuk menjemput Toddy. 843 01:12:13,958 --> 01:12:17,625 Dia akan datang, ambil makananmu. Kami menyediakan Toddy kelas satu di sini. 844 01:12:22,625 --> 01:12:26,625 Pak Sadasivan menelepon saya. Janji, aku tidak tahu apa-apa. 845 01:12:27,208 --> 01:12:30,708 Faktanya saya melakukan ini karena komisi yang tinggi. 846 01:12:31,000 --> 01:12:32,333 Gan, mereka bahkan menyebutkan satu hal tentang mereka? 847 01:12:33,000 --> 01:12:34,958 Anda juga tidak menanyakan apa pun kepada mereka? 848 01:12:35,708 --> 01:12:40,791 Mereka bilang mereka datang untuk pemasaran. 3 atau 4 orang juga bersama mereka. 849 01:12:41,625 --> 01:12:46,625 Yang satu itu Bubbly, berjanggut dan setengah kencang Yang lainnya berwarna keputihan. Apakah itu? 850 01:12:47,958 --> 01:12:48,750 Ya! Ya. 851 01:12:49,041 --> 01:12:51,000 Sivan! Ada masalah besar di sana. 852 01:12:52,083 --> 01:12:54,375 Semua orang membuat kita bodoh. 853 01:12:54,791 --> 01:12:56,958 Mengapa kamu marah? 854 01:12:58,041 --> 01:13:04,958 Terakhir kali aku bertemu dengannya di sini, aku merasa ragu. Sekarang sudah dikonfirmasi. 855 01:13:05,666 --> 01:13:09,458 Oh, ini masalahnya. Silakan pergi, saudaraku. 856 01:13:10,375 --> 01:13:12,375 Kenapa dia lebih tegang, padahal kalian tidak punya? 857 01:13:12,916 --> 01:13:16,375 Biarkan dia pergi, beritahu aku. Akankah syuting dimulai sekarang? 858 01:13:16,875 --> 01:13:20,958 Akankah Nayantara datang? Tidak tahu apakah nayanthara datang, syuting dimulai. 859 01:13:21,333 --> 01:13:25,000 Untuk memulai pengambilan gambar, apakah Anda memperhatikan orang-orang itu? 860 01:13:25,083 --> 01:13:27,000 Mereka harus bangun. Apa yang terjadi pada mereka? 861 01:13:27,083 --> 01:13:30,958 Tidak ada..!Mereka meminta saya 1 botol Toddy. Saya memberikannya kepada mereka. 862 01:13:31,083 --> 01:13:32,458 Setelahnya, beginilah kondisinya. 863 01:13:32,833 --> 01:13:37,041 Mereka tidak akan bangun, hari ini dan besok. Itu bukan masalahku. 864 01:13:37,166 --> 01:13:38,958 Saya ingin uang sewa saya benar. 865 01:13:39,041 --> 01:13:40,000 Sewa toko. 866 01:13:40,041 --> 01:13:40,958 Lalu lakukan satu hal. 867 01:13:40,958 --> 01:13:44,958 Anda biasanya menyanyikan lagu Vellari untuk kami. Silakan bernyanyi lagi. 868 01:13:45,291 --> 01:13:48,958 Suasana yang menakjubkan, cuaca yang beralkohol. 869 01:13:49,208 --> 01:13:51,958 Bagaimana kalau kita mulai? Oke... 870 01:14:13,750 --> 01:14:21,750 Nikmati saat-saat duduk santai di waktu subuh dengan mentimun organik dan minum balita. 871 01:14:23,083 --> 01:14:30,958 Nikmati saat-saat duduk santai di waktu subuh dengan mentimun organik dan minum balita. 872 01:14:32,000 --> 01:14:40,125 Kami terganggu ketika seorang gadis dari Negara tetangga datang dan mengguncang pinggulnya. 873 01:14:41,166 --> 01:14:50,083 Kami terganggu ketika seorang gadis dari Negara tetangga datang dan mengguncang pinggulnya. 874 01:14:51,000 --> 01:14:58,583 Seorang gadis mendatangi saya dan dia seperti api. Apakah kamu tidak punya cerita palsu seperti itu? 875 01:15:00,083 --> 01:15:07,958 Seorang gadis mendatangi saya dan dia seperti api. Apakah kamu tidak punya cerita palsu seperti itu? 876 01:15:27,583 --> 01:15:36,291 Aku gadis yang keren, gen yang gelisah Jika kamu haus, ambillah aku.. 877 01:15:36,875 --> 01:15:45,625 Aku gadis yang keren, gen yang gelisah Jika kamu haus, ambillah aku.. 878 01:15:46,166 --> 01:15:54,291 Persiapan kari ikan chala adalah yang terbaik. Mulut menjadi berair. 879 01:15:54,958 --> 01:16:02,958 Persiapan kari ikan chala adalah yang terbaik. Mulut menjadi berair. 880 01:16:04,333 --> 01:16:13,166 Cinta yang terpancar dari negeri ini sungguh tulus. Ini menimbulkan perasaan menyenangkan dari saya. 881 01:16:13,958 --> 01:16:22,958 Cinta yang terpancar dari negeri ini sungguh tulus. Ini menimbulkan perasaan menyenangkan dari saya. 882 01:16:32,333 --> 01:16:40,416 Saat musik keluar dari toko Toddy. Kesedihan akan berhenti. 883 01:16:41,458 --> 01:16:49,125 Saat musik keluar dari toko Toddy. Kesedihan akan berhenti. 884 01:16:50,791 --> 01:16:53,791 Kesedihan akan berhenti. 885 01:16:55,333 --> 01:17:03,333 Nikmati saat-saat duduk santai di waktu subuh dengan mentimun organik dan minum balita. 886 01:17:04,583 --> 01:17:13,583 Nikmati saat-saat duduk santai di waktu subuh dengan mentimun organik dan minum balita. 887 01:17:14,000 --> 01:17:22,041 Kami terganggu ketika seorang gadis dari Negara tetangga datang dan mengguncang pinggulnya. 888 01:17:23,000 --> 01:17:31,125 Kami terganggu ketika seorang gadis dari Negara tetangga datang dan mengguncang pinggulnya. 889 01:18:00,291 --> 01:18:01,125 Oke. 890 01:18:03,291 --> 01:18:04,125 Oke. 891 01:18:05,541 --> 01:18:06,250 Pak.. 892 01:18:13,041 --> 01:18:13,958 Dimana Kristina? 893 01:18:14,291 --> 01:18:15,291 Saya tidak tahu, Pak. 894 01:18:16,500 --> 01:18:24,791 Kalian tidak mengenalnya, bahkan setelah menikmatinya sepanjang malam Dengan memotong kue, minum alkohol, dan makan biryani? 895 01:18:25,125 --> 01:18:29,041 Dia tidak akan pergi kemana pun, tanpa sepengetahuanmu. Pak, ini Meera bukan Christina. 896 01:18:30,041 --> 01:18:32,541 Jadi, Anda mengetahuinya secara singkat. 897 01:18:33,375 --> 01:18:34,375 Beritahu aku sisanya. 898 01:18:35,250 --> 01:18:37,833 Tidak tahu lebih banyak tentang dia, kami juga mencarinya. 899 01:18:38,000 --> 01:18:42,416 Dia membodohi penduduk desa, dan mengembara bersamamu. Anda tidak tahu apa-apa? 900 01:18:43,041 --> 01:18:46,458 Anda menyebabkan segala macam masalah yang tidak perlu kemarin dengan minum toddy di toko toddy. 901 01:18:48,333 --> 01:18:50,458 Apakah Anda membunuhnya, setelah Anda gunakan? 902 01:18:51,208 --> 01:18:57,250 -Telepon berdering- Pak.. 903 01:18:59,125 --> 01:18:59,625 Tidak, Pak. 904 01:19:02,375 --> 01:19:03,875 Tidak, mereka tidak mengatakan apa pun. 905 01:19:06,083 --> 01:19:07,833 Temannya memberikan petisi. 906 01:19:10,833 --> 01:19:13,500 Saya bertanya, saya ragu dengan dua orang lainnya. 907 01:19:15,541 --> 01:19:17,416 Baik Pak.. Pak.. 908 01:19:23,458 --> 01:19:27,958 Mengapa Anda memberikan rumah sewa kepadanya Tanpa dokumen apa pun? 909 01:19:28,083 --> 01:19:32,958 Semuanya dilakukan oleh Kumaran. kumaran yang mana? Pemilik toko balita itu. 910 01:19:34,083 --> 01:19:35,958 Berapa nomor teleponnya? 85 43.. 911 01:19:37,958 --> 01:19:42,125 Apa? 8547..510..205. 912 01:19:49,375 --> 01:19:51,083 Tuan yang terhormat, cepatlah. 913 01:19:51,375 --> 01:19:52,916 Sarala, 45 tahun. 914 01:19:55,125 --> 01:19:58,125 Satu menit, siapa yang menelepon saat ini. 915 01:20:03,208 --> 01:20:06,958 Halo– Kumaran? Saat ini tidak ada toko balita. 916 01:20:07,125 --> 01:20:08,500 Ini Sub Inspektur yang berbicara dari stasiun Nedumagad. 917 01:20:09,416 --> 01:20:13,958 Anda harus datang ke sini. Pak, bolehkah saya datang setelah setengah jam? 918 01:20:13,958 --> 01:20:20,166 Istri saya ada di ruang bersalin. Apakah kamu mendengar suaranya?..Menangis dengan keras 919 01:20:20,458 --> 01:20:25,958 Anda harus datang. Saya akan datang dalam 30 menit. Jika Anda datang, itu akan baik bagi Anda. 920 01:20:27,500 --> 01:20:31,125 Halo.. halo.. Oh, dia memutuskan panggilannya. 921 01:20:35,625 --> 01:20:38,625 Sudah berapa kali kubilang padamu, jangan berteman dengan mereka? 922 01:20:40,125 --> 01:20:42,958 Jika aku melihatnya sekali lagi, tidak akan ada peringatan apapun. 923 01:20:44,250 --> 01:20:45,166 Anda boleh pergi. 924 01:20:45,958 --> 01:20:47,791 Anda juga pergi. 925 01:20:51,166 --> 01:20:54,708 Taruh di dalam. Ya ampun. Kami mengunci. 926 01:20:54,708 --> 01:20:57,625 Besok pagi kita harus pergi ke kantor Circle. Oke pak.. 927 01:21:03,375 --> 01:21:07,708 Pak, saya mengerti ketika saya berbicara dengan mereka. 928 01:21:07,708 --> 01:21:09,416 Mereka bukanlah pembuat masalah. 929 01:21:10,916 --> 01:21:14,958 Saya akan mengajukan ke pengadilan, setelah menyiapkan suntikan Ketika aku sampai di kantorku 930 01:21:14,958 --> 01:21:18,958 Oke tuan. Saya akan menelepon Anda. Oke tuan. 931 01:21:20,958 --> 01:21:22,958 Pak, mmmm.. 932 01:21:25,000 --> 01:21:26,958 Mungkin dia merasa tidak nyaman. Syafii! Apa yang telah terjadi? 933 01:21:27,333 --> 01:21:29,958 Syafii! Apa yang telah terjadi? 934 01:21:31,041 --> 01:21:32,458 Pria apa? Dia merasa tidak nyaman. 935 01:21:33,125 --> 01:21:35,958 Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa. Pak, silakan pergi ke rumah sakit. 936 01:21:35,958 --> 01:21:40,041 Hai! Aku tahu tentang dramamu. 937 01:21:41,000 --> 01:21:45,166 Syafii! Pak, Silakan pergi ke rumah sakit. Dia merasa tidak enak. 938 01:21:45,708 --> 01:21:47,958 Pak, bagaimana jika sesuatu terjadi padanya seperti baiju. 939 01:21:47,958 --> 01:21:52,166 Mohon Pak, Lebih baik pergi ke rumah sakit. 940 01:21:52,208 --> 01:21:55,958 Syafii! Tidak ada apa-apa untukmu.. Silakan pergi pak.. 941 01:21:56,500 --> 01:21:58,208 Lebih baik pindah ke rumah sakit. 942 01:21:58,958 --> 01:22:00,958 Parkir di sini. Jangan memarkir mobil? 943 01:22:01,750 --> 01:22:03,958 Hai! Apa masalahmu? Silakan pergi dulu, Pak. 944 01:22:04,958 --> 01:22:07,958 Kondisinya buruk. Silakan pergi ke rumah sakit. 945 01:22:08,583 --> 01:22:11,333 Silakan pergi ke rumah sakit. Kondisinya buruk. 946 01:22:11,750 --> 01:22:13,041 Silakan pergi ke rumah sakit. Tolong pak.. Beralih ke rumah sakit. 947 01:22:14,958 --> 01:22:18,958 Pergi cepat. Silakan pergi ke rumah sakit– Pak 948 01:22:19,416 --> 01:22:21,958 Tolong tuan cepat pergi. 949 01:22:48,958 --> 01:22:53,000 Pak.. mmm.. 950 01:22:53,583 --> 01:22:54,958 Bisakah kamu memberiku air? 951 01:22:55,791 --> 01:22:56,333 Apa? 952 01:22:56,958 --> 01:22:58,000 Bisakah kamu memberiku air? 953 01:23:15,833 --> 01:23:18,083 Ya pak, Mereka bilang kepada saya nyeri dada. 954 01:23:19,666 --> 01:23:24,000 Saat mereka memberitahuku.. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 955 01:23:24,541 --> 01:23:25,958 Jadi kami datang ke sini. 956 01:23:30,708 --> 01:23:31,791 Tidak ada yang seperti itu. 957 01:23:32,750 --> 01:23:34,666 Tidak Tidak.. Kami menemui dokter. 958 01:23:37,666 --> 01:23:39,166 Dokter bilang padaku, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 959 01:23:39,708 --> 01:23:40,666 Kita bisa pergi setelah injeksi perjalanan selesai. 960 01:23:42,833 --> 01:23:46,000 Dokter akan mengeluarkannya dalam waktu 30 hingga 45 menit. 961 01:23:47,208 --> 01:23:51,166 Tidak pak, kami dapat mengirimkannya setelah ada catatan dari stasiun. Pak... 962 01:23:52,166 --> 01:23:53,000 Pak.. Tidak Tidak.. 963 01:23:53,250 --> 01:23:55,666 Saya harus pergi ke Kantor Lingkaran. Pak, Mereka tidak ada di sana. 964 01:23:55,958 --> 01:24:00,000 Mereka hilang. Pak, saya akan menelepon Anda kembali. Mereka tidak ada di dalam ruangan. 965 01:24:08,541 --> 01:24:10,750 Kami menyediakan Toddy yang luar biasa. 966 01:24:11,583 --> 01:24:14,541 Kami tidak mencampur balita dengan bahan kimia lainnya. Jadi orang-orang bergegas ke sini. 967 01:24:16,833 --> 01:24:18,041 Itu terlalu asin. 968 01:24:19,125 --> 01:24:20,041 Kamu minum dulu. 969 01:24:20,125 --> 01:24:21,083 Kumaran….! saya akan memberi. 970 01:24:22,000 --> 01:24:22,833 Kemarilah. 971 01:24:28,291 --> 01:24:30,958 Jika Anda menelepon saya. Saya akan datang ke kantor Polisi. 972 01:24:31,083 --> 01:24:34,958 Dimana Syafii dan Shivan? Saya tidak tahu, Pak. 973 01:24:36,083 --> 01:24:37,958 Mengapa Anda tidak datang ke kantor Polisi untuk bertanya? 974 01:24:38,041 --> 01:24:44,333 Kemarin, saya dikejutkan oleh persalinan istri saya. Hari ini, saya baru saja membuka pintu. 975 01:24:45,250 --> 01:24:48,166 Apakah Anda memiliki detail tentang gadis yang Anda sewakan? 976 01:24:49,333 --> 01:24:50,333 Tidak tahu pak.. 977 01:24:50,583 --> 01:24:51,958 Kalau begitu ikut kami ke kantor polisi. 978 01:24:52,000 --> 01:24:55,166 Saya tidak mengumpulkan uang tunai untuk Toddy. Saya baru saja membukanya. Itu bukan masalah. 979 01:24:55,833 --> 01:24:58,041 Hei, kumpulkan uangnya, semuanya. Oke? 980 01:24:58,375 --> 01:25:01,041 Pak, kenapa kamu menarikku? Kamu bilang ke istrimu, sudah diantar. 981 01:25:01,125 --> 01:25:02,083 Pak, itu benar. 982 01:25:03,125 --> 01:25:05,208 Ada informasi tentang mereka? Tidak, Pak. 983 01:25:05,708 --> 01:25:08,083 Ha ha..ha..Apakah mereka ada di dalam rumahmu? 984 01:25:08,625 --> 01:25:09,125 Tidak. 985 01:25:11,541 --> 01:25:16,958 Aku tidak akan menganggapmu dan persahabatanku denganmu ayah, jika Anda memiliki kontak dengan mereka. 986 01:25:17,083 --> 01:25:17,958 Oke... 987 01:25:28,458 --> 01:25:30,291 Oke pak.. Pak… 988 01:25:31,708 --> 01:25:33,083 Apakah Anda mendapatkan informasi tentang mereka? 989 01:25:33,416 --> 01:25:35,083 Tidak, Pak, kami sedang mencari mereka. 990 01:25:35,375 --> 01:25:37,250 Saya harus memberikan balasan kepada atasan. 991 01:25:38,291 --> 01:25:39,166 Siapa dia? 992 01:25:40,125 --> 01:25:41,041 Dia adalah teman dari orang-orang itu. 993 01:25:41,916 --> 01:25:43,041 Lalu apakah dia mengetahui sesuatu? 994 01:25:43,708 --> 01:25:47,958 Tidak pak, sebelum besok pagi Anda harus menemukannya. 995 01:25:48,125 --> 01:25:50,083 Ya Pak.. Oke...Pindah.. 996 01:25:59,958 --> 01:26:00,958 Oke..lalu. aku berangkat.. 997 01:26:23,500 --> 01:26:27,083 Oke..Oke.. Dia ada di sini. 998 01:26:27,208 --> 01:26:27,708 Kemarilah. 999 01:26:35,041 --> 01:26:36,041 Ayo datang.. Ha ha.. 1000 01:26:37,000 --> 01:26:40,041 Apakah ada kendaraan untuk bepergian? Ya ya.. Ayo. 1001 01:26:46,125 --> 01:26:49,958 Shiva..Apakah kamu sudah memastikan bahwa penduduk aslinya ada di sini? Tidak, saudaraku. 1002 01:26:50,500 --> 01:26:52,958 Tapi kita bisa kembali hanya setelah menemukannya. 1003 01:26:53,666 --> 01:26:56,666 Kami mendapat petunjuk jadi kami datang ke sini. 1004 01:26:57,625 --> 01:26:59,875 Petunjuk apa? Itu.. 1005 01:27:02,541 --> 01:27:03,416 Permisi.. Ah 1006 01:27:03,500 --> 01:27:05,083 Apakah rumah Anda di Kozhikode? 1007 01:27:06,041 --> 01:27:09,166 Tidak.. Wajah yang familiar.. 1008 01:27:10,916 --> 01:27:12,125 Apakah Anda tertarik dengan akting? 1009 01:27:13,375 --> 01:27:17,416 Mungkin keraguanmu benar, tapi bagaimana kita bisa menemukannya tanpa foto apa pun. 1010 01:27:18,125 --> 01:27:20,416 Tapi juga, namanya tidak benar. 1011 01:27:21,083 --> 01:27:22,041 Siapa namanya? 1012 01:27:22,875 --> 01:27:23,208 Meera... 1013 01:27:23,375 --> 01:27:26,541 Meira..? Tidak kawan, Christina.. 1014 01:27:27,500 --> 01:27:28,416 Yang mana dari ini? 1015 01:27:32,333 --> 01:27:35,375 Jangan cari di dalamnya gan. Kami sudah melakukannya. 1016 01:27:35,958 --> 01:27:37,000 Lalu bagaimana caranya? 1017 01:27:38,125 --> 01:27:40,000 Bisakah kita mengambil fotonya? 1018 01:27:40,458 --> 01:27:42,583 Kami kehilangannya. 1019 01:28:57,750 --> 01:28:58,625 Cukup… 1020 01:28:58,833 --> 01:29:03,000 Ini cukup…. Ini sudah cukup. 1021 01:29:47,416 --> 01:29:52,291 Syafii…. Hei... 1022 01:29:54,125 --> 01:29:55,125 Shiva.. Jangan biarkan dia pergi. Tangkap dia. 1023 01:29:56,000 --> 01:29:59,166 Heyy..Berhenti disitu. Tangkap dia. 1024 01:30:07,791 --> 01:30:12,125 Bersabarlah, Mereka baru saja melarikan diri. Kita bisa menemukannya. 1025 01:30:12,791 --> 01:30:14,041 Mereka ada di sekitar kita. 1026 01:30:14,166 --> 01:30:15,958 Mereka terlihat di dekat kita. 1027 01:30:16,791 --> 01:30:18,083 Apa yang terjadi di sini? 1028 01:30:18,458 --> 01:30:20,000 Meera datang sebagai Christina. 1029 01:30:20,125 --> 01:30:24,958 Christina yang lain, yang telah melecehkannya. Apa semua ini? 1030 01:30:25,083 --> 01:30:27,125 Kita menghadapi masalah hari demi hari. 1031 01:30:29,125 --> 01:30:33,000 Ada banyak penipuan, yang datang dengan penjualan dan pemasaran. 1032 01:30:33,375 --> 01:30:36,125 Mereka datang dengan identitas berbeda di beberapa tempat. 1033 01:30:36,458 --> 01:30:39,000 Saya meragukannya, mungkin. 1034 01:30:44,583 --> 01:30:45,166 Siapakah Siwa itu? 1035 01:30:49,791 --> 01:30:50,166 Eh.. 1036 01:30:53,958 --> 01:30:55,958 Shiva..Inilah orang-orang itu. Jangan biarkan mereka pergi. 1037 01:31:15,750 --> 01:31:16,416 Siapa kamu? 1038 01:31:50,166 --> 01:31:51,125 Dimana dia? 1039 01:31:51,500 --> 01:31:54,708 Itu juga yang kami tanyakan. Dimana dia? 1040 01:31:54,916 --> 01:32:01,333 Tidak ada yang akan terjadi tanpa sepengetahuan Anda. Anda datang dengan identitas palsu, sekarang datang untuk membunuh kami. 1041 01:32:01,708 --> 01:32:02,708 Katakan padaku..Dimana dia? 1042 01:32:02,875 --> 01:32:07,000 Tinggalkan aku.. Berjalanlah dengan benar. 1043 01:32:07,041 --> 01:32:08,083 Dimana Kristina? Bicaralah. 1044 01:32:08,166 --> 01:32:10,041 Aku akan membuatmu berbicara. Duduk di sini.. 1045 01:32:11,166 --> 01:32:12,958 Katakan padaku… Katakan padaku.. 1046 01:32:13,041 --> 01:32:16,000 Katakan sejujurnya.. Bicaralah.. Beritahu kami.. 1047 01:32:16,083 --> 01:32:18,000 Beritahu kami kebenarannya Kami akan membunuhmu. Beritahu kami.. 1048 01:32:18,166 --> 01:32:20,083 Beritahu kami. Kalau tidak, kami tidak akan membiarkanmu pergi. Beritahu kami.. 1049 01:32:20,166 --> 01:32:22,041 Beritahu kami, Dimana Christina? Beritahu kami.. 1050 01:32:23,458 --> 01:32:30,083 Jika kalian tidak ingin mati, beri tahu kami. Ini tempatku. Tubuhmu tidak akan keluar. 1051 01:32:30,083 --> 01:32:31,333 Apakah kamu mengerti? Beritahu kami. 1052 01:32:31,541 --> 01:32:35,708 Beritahu kami....Saya akan memberitahukannya Beritahu kami.. aku akan.. 1053 01:32:43,000 --> 01:32:45,458 Pendarahan internal yang hebat terjadi akibat benturan tersebut. 1054 01:32:45,875 --> 01:32:48,000 Tidak ada jalan kembali untuk guru annie. 1055 01:32:48,750 --> 01:32:51,875 Hanya saya yang bisa melanjutkan penyelidikan, setelah kesembuhannya. 1056 01:32:53,000 --> 01:32:57,041 Saya pikir dia punya anak perempuan lagi? Ya! Christina. Dia menunggu di luar. 1057 01:32:57,041 --> 01:32:59,000 Oke. Dokter. Terima kasih. 1058 01:33:13,041 --> 01:33:14,041 Christina.. 1059 01:33:16,208 --> 01:33:17,083 Christy.. 1060 01:33:22,625 --> 01:33:24,750 Siapa orang-orang ini? Teman-teman saya. 1061 01:33:25,291 --> 01:33:28,958 Saat ini, bertanya adalah pilihan yang salah. Tapi.. 1062 01:33:29,291 --> 01:33:30,750 Apakah Anda ragu? 1063 01:33:31,833 --> 01:33:34,833 Saya tidak tahu apa-apa. Jangan menangis. 1064 01:33:36,166 --> 01:33:38,125 Maaf, itu bagian dari pekerjaan saya. 1065 01:33:38,583 --> 01:33:42,833 Christina! Dokter memanggil Anda. 1066 01:34:13,958 --> 01:34:16,541 Putriku, berikanlah makanan untuk ibumu. 1067 01:34:17,416 --> 01:34:19,208 Anda juga memilikinya. 1068 01:34:24,791 --> 01:34:25,875 Paman! 1069 01:34:28,583 --> 01:34:34,500 Apakah Anda mendengar suara atau melihat sesuatu yang tidak diketahui di sini? 1070 01:34:37,250 --> 01:34:48,083 Kapan dikemas lddu, sementara .. Dikemas.. 1071 01:34:48,291 --> 01:34:49,416 Lalu.. 1072 01:34:49,916 --> 01:34:50,916 Paman apa? 1073 01:34:54,583 --> 01:34:57,208 Tidak.. Saya tidak melihat atau mendengar apa pun. 1074 01:34:58,583 --> 01:35:01,250 Tidak.. aku tidak.. aku tidak mendengar apa-apa.. 1075 01:36:48,958 --> 01:36:49,791 Saudara Narayanan. 1076 01:36:50,000 --> 01:36:50,958 Ada apa saudari? 1077 01:36:51,958 --> 01:36:52,250 Simpan ini. 1078 01:36:53,083 --> 01:36:56,041 Payasam- Apa yang spesial hari ini? 1079 01:36:56,208 --> 01:36:58,833 Tidak ada yang istimewa. Hanya untuk keinginan anak saya. 1080 01:36:59,041 --> 01:37:00,041 Oke.. Oke.. Lalu, dimana dia? 1081 01:37:00,958 --> 01:37:03,833 Dia menggangguku, karena memperbaiki remote TV. 1082 01:37:04,291 --> 01:37:06,958 Tolong beritahu suneesh untuk menangani ini. Oke aku akan beritahu.. 1083 01:37:07,041 --> 01:37:08,833 Saya akan pergi ke pasar dan datang. Tentu saja.. 1084 01:37:09,666 --> 01:37:10,291 Suneesh.. 1085 01:37:14,208 --> 01:37:20,916 Saya akan menelepon Anda. Anda menyimpan ini di dalam dan melakukan satu hal, Pergi dan bantu jency memperbaiki remote TV. Oke. 1086 01:37:21,083 --> 01:37:23,541 Saya memberikannya ke toko dan akan kembali. Oke.. 1087 01:37:45,666 --> 01:37:47,000 Mengapa tidak berfungsi? 1088 01:37:50,250 --> 01:37:52,166 Paman! Tolong perbaiki ini. 1089 01:37:52,666 --> 01:37:53,291 Anda merusak ini? 1090 01:37:55,708 --> 01:37:59,875 Cepatlah paman.. Kartunku akan segera berakhir. Tunggu saja, saya akan mencoba. 1091 01:38:00,500 --> 01:38:01,708 Tolong perbaiki ini paman.. Oke.. 1092 01:38:05,500 --> 01:38:07,541 Berikan padaku.. Apa ini? 1093 01:38:10,416 --> 01:38:13,708 Oh berhasil, saya ingin melihat kartunnya. Pergi dan belajar.. 1094 01:38:13,875 --> 01:38:16,875 Pergi dan belajar.. Berikan ini padaku. 1095 01:38:21,791 --> 01:38:23,000 Pergi dan belajar.. 1096 01:38:36,750 --> 01:38:37,333 Biarkan saja.. 1097 01:38:52,041 --> 01:39:02,000 Saya ingin melihat kartun. Anda melakukan perjalanan ke surga, ketika waktu Anda tiba. 1098 01:39:02,916 --> 01:39:11,916 Untuk melihat penduduk asli Anda, Anda pergi sendiri. Heiy! Apa yang kamu lakukan pada putriku..Tinggalkan dia. 1099 01:39:12,166 --> 01:39:16,833 Hei, tinggalkan dia.. Siapa pun silakan datang..Guru..! Guru..! 1100 01:39:17,708 --> 01:39:19,833 Apa yang kamu lakukan pada putriku? Guru…Tidak. 1101 01:39:20,083 --> 01:39:20,958 Tinggalkan aku.. 1102 01:39:21,208 --> 01:39:23,833 Tetap diam, Siapa pun silakan datang.. 1103 01:39:24,958 --> 01:39:25,875 Tinggalkan aku. 1104 01:39:25,958 --> 01:39:30,041 Tinggalkan aku... Wahai putriku..! Putriku. 1105 01:39:32,916 --> 01:39:34,041 Sayang, bukalah matamu.. 1106 01:39:56,625 --> 01:39:57,958 Dia adalah anak dari kakakku.. 1107 01:39:59,375 --> 01:40:01,250 aku sayang adikku.. 1108 01:40:02,250 --> 01:40:05,125 Jadi saya menyembunyikan ini untuk hari ini. 1109 01:40:09,416 --> 01:40:13,375 Aku tidak bisa melakukan ini, putriku, aku tidak bisa menyembunyikannya. 1110 01:40:18,750 --> 01:40:20,000 Saya akan membagikan semua yang saya tahu kepada polisi. 1111 01:40:23,208 --> 01:40:25,208 Apakah Anda membagikan ini kepada orang lain? 1112 01:40:27,416 --> 01:40:28,291 Tidak.. 1113 01:40:33,041 --> 01:40:34,666 Anda tidak membagikan ini kepada siapa pun. 1114 01:41:23,458 --> 01:41:26,208 Waktu sudah menunjukkan pukul 7.30, Kepada siapa kita bertanya? 1115 01:41:26,666 --> 01:41:27,958 Disini kita bisa bertanya.. Oke.. 1116 01:41:28,291 --> 01:41:28,958 Tanyakan padanya.. 1117 01:41:32,166 --> 01:41:34,000 Saya akan bertanya dan datang. 1118 01:41:40,583 --> 01:41:44,000 Saudaraku, apakah ada rumah yang disewakan? 1119 01:41:59,916 --> 01:42:05,000 Halo, Hei, orang-orang itu terlibat dalam sebuah kasus. 1120 01:42:05,458 --> 01:42:06,000 Kami juga harus mengetahuinya. 1121 01:42:07,583 --> 01:42:09,916 Mereka tidak akan meragukan kita, jika kita melakukannya sekarang. 1122 01:42:11,416 --> 01:42:12,916 Oke kawan..Oke.. 1123 01:42:55,750 --> 01:42:57,708 Christy! Suneesh akan pergi bersama mereka. 1124 01:42:58,333 --> 01:43:00,250 Ini tidak akan terjadi sesuai rencana. 1125 01:43:00,375 --> 01:43:02,250 Kita harus tetap membuat shivan dan Syafii 1126 01:43:04,958 --> 01:43:07,958 Lakukan satu hal, berikan pesan teks ke prem. 1127 01:43:08,708 --> 01:43:10,916 Kosongkan bensin sepeda suneesh. 1128 01:43:16,416 --> 01:43:17,833 kamu pegang tanganku.. 1129 01:43:31,916 --> 01:43:34,000 Tinggalkan aku..Aku sudah bilang padamu untuk meninggalkanku.. Tinggalkan aku… 1130 01:43:34,583 --> 01:43:35,375 Shivan bro.. 1131 01:43:36,041 --> 01:43:36,958 Shivan bro.. 1132 01:43:38,041 --> 01:43:38,916 Hei.. Tinggalkan aku.. 1133 01:43:39,875 --> 01:43:40,916 Kami akan menjatuhkanmu.. 1134 01:43:41,875 --> 01:43:42,916 Kami akan menunjukkan kepada Anda siapa kami. 1135 01:43:43,291 --> 01:43:44,166 Datang untuk meremukkan tangan gadis itu.. 1136 01:43:44,791 --> 01:43:47,875 Dalam situasi seperti ini, bisakah kalian tetap di sini? 1137 01:43:48,291 --> 01:43:51,958 Kalian tetap di sini, aku harus pergi.. 1138 01:44:38,833 --> 01:44:39,958 Mengapa kamu di sini Suneesh? 1139 01:44:40,500 --> 01:44:41,875 Saya pikir bensinnya kosong. 1140 01:44:42,083 --> 01:44:47,166 Sudah terlambat untuk mendapatkan bensin. Suneesh, masuklah ke dalam mobil. 1141 01:45:10,708 --> 01:45:11,958 Christina! Kami merindukannya. 1142 01:45:16,000 --> 01:45:19,875 Halo Christy! Aku menelpon Suneesh. 1143 01:45:21,000 --> 01:45:24,000 Dia akan datang kesana.. Saya juga akan berada di sana. 1144 01:45:24,041 --> 01:45:25,375 Christy! Jangan lakukan ini. 1145 01:45:27,541 --> 01:45:29,458 Prem, aku ingin melihat kematiannya. 1146 01:45:33,666 --> 01:45:37,041 Kami sampai di dekat jembatan, Tapi tidak ada seorang pun di sana. 1147 01:45:38,000 --> 01:45:41,000 Setelah itu tidak ada update lagi tentang Christina. 1148 01:45:51,375 --> 01:45:55,041 Saudaraku, kami mengubah identitas kami karena rencana kami. 1149 01:45:56,750 --> 01:45:58,041 Dia sangat mencintaimu. 1150 01:45:59,750 --> 01:46:00,958 Bagaimanapun, dia akan membunuhnya. 1151 01:46:01,875 --> 01:46:03,958 Dia bersembunyi karena dia tidak ingin keterlibatan kita. 1152 01:46:08,750 --> 01:46:09,916 Di mana paman itu tinggal? 1153 01:46:23,750 --> 01:46:25,000 Mereka mengatakan yang sebenarnya. 1154 01:46:25,958 --> 01:46:28,000 Apakah Suneesh mengenal Christina sebelumnya? 1155 01:46:30,250 --> 01:46:31,083 Tidak.. 1156 01:46:32,083 --> 01:46:33,125 Dia adalah putri angkat Annie. 1157 01:47:09,791 --> 01:47:17,958 Oh awan putih, apakah kamu meninggalkanku. 1158 01:47:18,000 --> 01:47:26,833 Oh awan putih, apakah kamu meninggalkanku. 1159 01:47:27,041 --> 01:47:37,083 Mata semakin gelap, Di dalam bilik hati. Hanya kamu yang menghadapinya. 1160 01:47:37,791 --> 01:47:49,041 Oh awan putih, apakah kamu meninggalkanku. 1161 01:48:35,333 --> 01:48:42,833 Di musim hujan, yang menebar kenangan dengan cara yang sempit. 1162 01:48:43,291 --> 01:48:50,916 Dalam kisah cinta, saat kita berpegangan tangan. 1163 01:48:52,333 --> 01:48:59,916 Di musim hujan, yang menebar kenangan dengan cara yang sempit. 1164 01:49:00,000 --> 01:49:08,000 Dalam kisah cinta, saat kita berpegangan tangan. 1165 01:49:08,708 --> 01:49:24,041 Banyak ciuman di kepalamu. Tidak ada lagi momen emas seperti itu? Katakan padaku.. 1166 01:49:25,250 --> 01:49:33,875 Oh awan putih, apakah kamu meninggalkanku. 1167 01:49:33,916 --> 01:49:45,041 Oh awan putih, apakah kamu meninggalkanku. 1168 01:50:24,958 --> 01:50:32,875 Di tepi pantai yang banyak bercerita. Kami berdua... 1169 01:50:33,041 --> 01:50:40,875 Mimpi yang kita lihat, kini berubah menjadi angin tak bermakna. 1170 01:50:41,041 --> 01:50:49,833 Di tepi pantai yang banyak bercerita. Kami berdua... 1171 01:50:50,041 --> 01:50:58,000 Mimpi yang kita lihat, kini berubah menjadi angin tak bermakna. 1172 01:50:58,916 --> 01:51:03,000 Maukah kamu terlahir kembali sekali untukku. 1173 01:51:03,916 --> 01:51:14,041 Tidak akan ada simfonimu lagi? Katakan padaku.. 1174 01:51:15,083 --> 01:51:23,833 Oh awan putih, apakah kamu meninggalkanku. 1175 01:51:23,958 --> 01:51:32,000 Oh awan putih, apakah kamu meninggalkanku. 1176 01:51:32,541 --> 01:51:43,083 Mata semakin gelap, Di dalam bilik hati. Hanya kamu yang menghadapinya. 1177 01:51:43,875 --> 01:51:56,833 Oh awan putih, apakah kamu meninggalkanku. 1178 01:52:16,458 --> 01:52:18,458 Shivan, apa langkahmu selanjutnya? 1179 01:52:18,666 --> 01:52:19,458 Aku harus kembali ke kampung halaman kita. 1180 01:52:21,166 --> 01:52:24,291 Jika Anda pergi ke sana, maka polisi, kasus dll. Kami hanya mengetahui kebenarannya. 1181 01:52:25,083 --> 01:52:27,875 Saudaraku, Kita harus pergi. Itu bagus. 1182 01:52:30,250 --> 01:52:31,250 Berikan aku ponselmu. 1183 01:52:40,083 --> 01:52:47,666 - Telepon berdering - Halo… 1184 01:52:47,875 --> 01:52:53,750 Suneesh, ini Shivan. Ah.. Katakan padaku - aku ingin bertemu denganmu. 1185 01:52:55,458 --> 01:52:56,458 Dimana kalian sekarang? 1186 01:52:58,458 --> 01:53:02,458 Kami akan memberitahu.. Akan menelepon ketika kita sampai di tempat asal kita..ok.. 1187 01:53:08,208 --> 01:53:12,875 Anda menyimpulkan, saya memperkosa dan membunuh gadis itu? 1188 01:53:13,708 --> 01:53:16,708 Apa pendapatmu tentang aku? 1189 01:53:17,708 --> 01:53:22,458 Siwa… Saya tidak memiliki keberanian untuk memperkosa dan membunuh seorang gadis kecil. 1190 01:53:24,458 --> 01:53:26,458 Saya juga berada dalam momen bahagia menjadi seorang ayah. 1191 01:53:27,583 --> 01:53:31,583 Siwa.. Tolong jangan salah paham, mendengarkan kata-kata orang lain. 1192 01:53:31,666 --> 01:53:32,625 Dimana Kristina? 1193 01:53:32,666 --> 01:53:34,583 Christina yang mana? Dimana Kristina? Siwa… 1194 01:53:34,666 --> 01:53:36,458 Shiva..Biarkan saja. Anda menceritakan apa yang Anda ketahui. 1195 01:53:37,333 --> 01:53:38,583 Di mulutku.. 1196 01:53:38,708 --> 01:53:39,958 Jangan bertindak di sini. 1197 01:53:40,416 --> 01:53:42,500 Ambil tanganmu. Hei… 1198 01:53:42,583 --> 01:53:43,500 Berhenti! 1199 01:53:44,458 --> 01:53:45,458 Biarkan saja. 1200 01:53:45,583 --> 01:53:46,541 Suneesh, Pindah.. 1201 01:53:48,458 --> 01:53:50,458 Suneesh, pindah dari sini. Tolong hentikan.. 1202 01:53:51,458 --> 01:53:51,625 Hentikan.. 1203 01:53:52,458 --> 01:53:53,458 Heyy.. pindah dari sini. 1204 01:53:56,625 --> 01:53:59,625 Katakan padaku di mana dia berada. aku tidak akan membiarkanmu pergi.. 1205 01:54:00,208 --> 01:54:03,458 Katakan padaku..Aku akan membuatmu berbicara. Pindah dari sana. 1206 01:54:04,375 --> 01:54:06,583 Teman-teman, pindahlah dari sana. Apakah ini orang-orang itu? Hei… 1207 01:54:08,583 --> 01:54:10,625 Anda mendengarkan kata-kata saya. Tolong hentikan ini..Hentikan.. 1208 01:54:11,541 --> 01:54:12,458 Hei..Berhenti. 1209 01:54:13,666 --> 01:54:16,791 Berhenti dan bergerak.. Dimana dia…? Dimana dia? 1210 01:54:17,458 --> 01:54:19,458 Hei… Dimana dia? Hentikan ini… 1211 01:54:19,583 --> 01:54:20,666 Hentikan. 1212 01:54:21,291 --> 01:54:23,458 Pindah dari sini.. Shivan, kamu pindah dari sini. 1213 01:54:24,000 --> 01:54:24,541 Bergerak.. 1214 01:54:25,291 --> 01:54:28,125 Sabar..! Bersabarlah.. Aku akan.. Kurmaran kawan.. 1215 01:54:28,458 --> 01:54:30,458 Kumaran kawan! Bergerak. Saudara laki-laki.! Dia melakukan sesuatu pada gadisku. 1216 01:54:30,750 --> 01:54:33,458 Sivan! Namun kamu tidak membatalkan topik gadis itu? 1217 01:54:33,750 --> 01:54:34,666 kamu ikut denganku.. Tinggalkan aku.. 1218 01:54:34,916 --> 01:54:36,458 Tinggalkan aku.. aku tidak akan meninggalkanmu.. 1219 01:54:36,916 --> 01:54:39,083 Kalian berdua meninggalkan tempat ini.. aku akan mengantarmu.. 1220 01:54:39,250 --> 01:54:41,375 Ikutlah denganku.. 1221 01:54:41,500 --> 01:54:47,166 Dimanapun kamu bersembunyi, aku akan membalas dendam. Syafii! Tinggalkan aku. 1222 01:54:47,625 --> 01:54:49,458 Aku tidak akan membiarkanmu pergi, dasar babi brutal.. 1223 01:54:50,458 --> 01:54:51,458 Ingatlah hal ini. 1224 01:54:55,458 --> 01:54:57,458 Hal apa saja yang ingin Anda sampaikan? 1225 01:54:58,000 --> 01:54:59,083 Apakah ini benar? 1226 01:54:59,833 --> 01:55:01,916 Kumaran kawan! Itu diluar pemikiran kita. 1227 01:55:08,458 --> 01:55:09,458 Polisi.. 1228 01:55:24,916 --> 01:55:27,916 Apakah Anda punya ide? Hukuman apa yang akan Anda dapatkan ketika Anda melarikan diri dari polisi? 1229 01:55:28,583 --> 01:55:30,458 Aku tahu cara menghabisimu. 1230 01:55:32,041 --> 01:55:33,875 Siapa yang memberi wewenang untuk mempertanyakan rakyat? 1231 01:55:34,166 --> 01:55:37,791 Mempertanyakan orang-orang itu? orang-orang ini? Mengalahkan orang yang tidak bersalah? 1232 01:55:38,833 --> 01:55:41,958 Jika saya mengetahuinya, apakah kalian akan mengikuti Suneesh? 1233 01:55:43,208 --> 01:55:45,458 Polisi akan segera menangkap suneesh. 1234 01:55:46,166 --> 01:55:49,000 Ibumu dipenjara karena ayahmu. 1235 01:55:50,416 --> 01:55:51,125 Mengapa kamu tidak bisa memikirkannya? 1236 01:55:51,708 --> 01:55:53,875 Anda masih muda, Mengapa Anda tidak bisa mencari pekerjaan? 1237 01:55:55,875 --> 01:55:59,875 Dengar, aku yakin fakta yang kamu jelaskan di sini benar. 1238 01:56:02,041 --> 01:56:02,625 Pergi.. 1239 01:56:05,916 --> 01:56:08,791 Tapi Anda harus berada di sini, jika diperlukan. Oke tuan. 1240 01:56:25,916 --> 01:56:26,833 Suneesh.. 1241 01:56:30,083 --> 01:56:31,458 Ah meera.. 1242 01:56:32,250 --> 01:56:34,625 Suneesh..Aku bukan Meera, aku Christina. 1243 01:56:48,208 --> 01:56:53,458 Aduh! Kami berada di depan rumah Suneesh, Istri Suneesh melakukan kejahatan tersebut. 1244 01:56:53,625 --> 01:56:57,458 Kabar terkini istri Suneeh, Indhu, akan ditangkap. 1245 01:56:57,708 --> 01:57:06,666 Suneesh adalah Terdakwa kasus pemerkosaan Jincy dan annie di kozhikode. 1246 01:57:06,916 --> 01:57:11,041 Namun polisi belum bisa memberikan jawaban pasti tentang Christina. 1247 01:59:15,791 --> 01:59:16,791 India.. 1248 01:59:23,166 --> 01:59:24,958 Duduklah, aku akan membuatkan teh untukmu. 1249 01:59:33,958 --> 01:59:39,791 Anda tahu apa yang terjadi pada Christina, seperti saya tahu. Jadi…… 1250 01:59:40,208 --> 01:59:49,875 Anda melakukan perjalanan ke surga, ketika waktu Anda tiba. 1251 01:59:50,291 --> 02:00:01,333 Untuk melihat penduduk asli Anda, Anda pergi sendiri. 1252 02:00:03,458 --> 02:00:12,875 Anda melakukan perjalanan ke surga, ketika waktu Anda tiba. 1253 02:00:14,291 --> 02:00:24,166 Untuk melihat penduduk asli Anda, Anda pergi sendiri. 1254 02:00:25,166 --> 02:00:34,458 Anda melakukan perjalanan ke surga, ketika waktu Anda tiba. 1255 02:00:36,458 --> 02:00:46,000 Untuk melihat penduduk asli Anda, Anda pergi sendiri. 1256 02:01:24,333 --> 02:01:27,458 Tahukah kamu siapa Christina bagi saya? 1257 02:01:27,958 --> 02:01:30,458 Di Panti Asuhan, Christina adalah segalanya bagiku. 1258 02:01:32,166 --> 02:01:34,166 Saya tidak mengenalinya ketika dia dekat dengan saya. 1259 02:04:18,708 --> 02:04:20,416 Christina.. 1260 02:05:10,000 --> 02:05:11,416 Suneesh! 1261 02:05:11,416 --> 02:05:16,000 Oh Meera! Jangan panggil mereka Suneesh. Mereka tidak akan datang. 1262 02:05:16,166 --> 02:05:18,208 Saya Christina. 1263 02:05:19,833 --> 02:05:27,125 Tahukah kamu Annie, guru di perambra? Dan putri bungsunya Jincy. 1264 02:05:27,416 --> 02:05:29,708 Saya putri sulungnya, Christina. 1265 02:06:45,000 --> 02:06:51,000 Suneesh! Ayah Baiju meninggal. mm..